 |
| Damon Galgut |
El novelista sudafricano Damon Galgut se llevó el Booker Prize 2021
El escritor, de 57 años, obtuvo el prestigioso galardón por su libro “The Promise”.
3 de noviembre de 2021
Damon Galgut posa con su libro. Foto REUTERS/Tom Nicholson/File Photo
Sobre "The Promise"
Las verdades emocionales más brutales golpean la puerta de casa en la hábil y poderosa historia de Damon Galgut sobre una familia que se va haciendo cada vez más pequeña y una tierra atribulada.
El ojo del narrador se mueve y parpadea, letal, en su observación del choque y la caída de una familia sudafricana blanca. En su granja en las afueras de Pretoria, los Swart se están reuniendo para el funeral de Ma.
La generación más joven detesta todo lo que representa la familia, incluso la promesa fallida a la mujer negra que ha trabajado para ellos toda su vida. Después de años de servicio, a Salomé le prometieron su propia casa, su propia tierra, pero de alguna manera, a medida que pasa cada década, esa promesa sigue sin cumplirse.
La novela "The Promise", de Damon Galgut, resultó ganadora del Booker Prize 2021.
Sobre el autor
Galgut es novelista y escritor de obras de teatro. Estuvo tres veces nominado al Booker. Esta es su novena novela. La primera fue publicada cuando tenía 17. Es un autor multipremiado e incluso su novela The Quarry fue llevada al cine. Nació en Pretoria en 1963, donde se sitúa la novela ganadora, pero actualmente vive en Ciudad del Cabo.
Cuando se le pregunta por qué se hizo escritor relata que en su infancia padeció un linfoma y durante ese tiempo, aprendió a asociar los libros y las historias "con un cierto modo del cuidado y la atención". Actualmente se encuentra trabajando en una serie de cuentos.
Es el tercer sudafricano que gana el Booker, luego de Nadine Gordimer en 1974 y J.M. Coetzee que ganó dos veces: en 1983 y 1999.
Damon Galgut. Foto Tolga Akmen / AFP)
Durante tres décadas, el escritor sudafricano Damon Galgut ha estado analizando a su país a través de la indagación de su gente blanca. Sus novelas anteriores incluyen la finalista del Premio Booker El buen doctor, ambientada en una clínica considerada paria, una de las tantas abandonadas del apartheid, y El impostor, un relato de un poeta autoexiliado en el campo solitario.
El nuevo trabajo de Galgut, The Promise, estudia a la familia Swart, descendientes de colonos Voortrekker, que se aferran a su granja en medio de un tumultuoso cambio social y político: "Solo un grupo ordinario de sudafricanos blancos", escribe, "aguantando, aguantando".
A partir de 1986, la novela avanza hacia el presente, siguiendo a Ma, Pa y a los niños Swart: Anton, un militar desertor y novelista fallido; Astrid, una ama de casa narcisista; y Amor, un solitario introspectivo que eventualmente se convierte en enfermero.
The Promise adopta un tono proteico, ahora amenazante, ahora oscuramente alegre.
Booker Prize 2021. Capturas de pantalla
The Promise es una ficción realista, con algunas vueltas de tuerca. Galgut mantiene la superficie de su prosa fragmentada, enriqueciéndola y desafiándola con diversas herramientas narrativas: puntos de vista que cambian dentro de los párrafos, o incluso en las oraciones; movimientos retóricos crípticos, que incluyen dirigirse directamente al lector ("si no se ha mencionado la casa de Salomé antes es porque usted no ha preguntado"); y escenas que se desdibujan sin transición. Un lector puede hacer caso omiso de todo y concentrarse en la historia de la familia pero lo interesante es el modo en que Galgut rompe las estructuras narrativas.
En esta edición los seis finalistas, elegidos entre 158 novelas, son el esrilanqués Anuk Arudpragasam ("A Passage North"), el sudafricano Damon Galgut ("The Promise"), la británico-somalí Nadifa Mohamed ("The Fortune Men") y los estadounidenses Patricia Lockwood ("No One is Talking About This"), Richard Powers ("Bewilderment") y Maggie Shipstead "Great Circle".
La ceremonia en la que se dio a conocer el ganador se celebrará en el auditorio de la BBC en Londres.
PC
CLARÍN
No hay comentarios:
Publicar un comentario