Bernardine Evaristo

Bernardine Evaristo: "No todo se reduce a la raza"

La anglonigeriana Bernardine Evaristo hizo historia al convertirse en la primera escritora negra en ganar el Premio Man Booker con la extraordinaria 'Niña, mujer, otras'

Leticia Blanco
Barcelona, 10 de junio de 2020

Bernardine Evaristo
Foto de Simone Padovani

Algo parece estar cambiando en el ecosistema literario. Si hace unas semanas el afroamericano Colson Whitehead se alzaba con el Premio Pulitzer por su última novela, este año el prestigioso Man Booker ha tenido no una, sino dos ganadoras: la todoterreno Margaret Atwood por Los Testamentos y la anglonigeriana Bernardine Evaristo, que se convierte así en la primera mujer negra en hacerse con el premio en su medio siglo de historia por Mujer, niña, otras (AdN).

Bernardine Evaristo / Niña, mujer, otras

Bernardine Evaristo

Bernardine Evaristo

Niña, mujer, otras

A Bernardine Evaristo el flamante y ultraprestigioso premio literario británico Man Booker por su novena obra Niña, mujer, otras le pilló por sorpresa. 

Niña, mujer, otras. AdN. Traducción de Julia Osuna Aguilar

Nunca, en sus más de veinte años de carrera como escritora, había conseguido vender demasiado ni hacerse un hueco en la escena literaria londinense. Por eso, una de sus primeras palabras de agradecimiento fue para su editor, Simon Prosser, de la editorial Hamish Hamilton, que confió en ella desde el principio. “Por fin va a poder ganar dinero con mis obras”, dijo sonriendo. 

Desde luego, Niña, mujer, otras se ha convertido en un auténtico fenómeno tanto en Inglaterra como en Estados Unidos. Tan sólo cinco días después de anunciarse el premio ya se habían vendido 10.371 ejemplares. Estuvo durante nueve semanas seguidas en la lista de los más vendidos del Sunday Times (incluso por delante de Stephen King). Barack Obama lo escogió como uno de sus libros favoritos del 2019. Hace poco se anunció que la productora Potboiler Television (encargada de llevar a la pequeña pantalla las novelas de John LeCarré) estaba interesada en hacer una serie. 

Bernardine Evaristo

Bernardine Evaristo: “Black Lives Matter y el Me Too ya han cambiado la sociedad”

La ultima revelación de las letras británicas es de origen nigeriano, escribe novelas en verso y persigue un cambio social. Publica ‘Niña, mujer, otras’, con la que ganó el último Premio Booker

 Margaret Atwood and Bernardine Evaristo share Booker prize 2019

Booker winners Bernardine Evaristo and Margaret Atwood on breaking the rules
The Best Books of 2019 / The New Yorker
Doble premio Booker para Margaret Atwood y Bernardine Evaristo

ÁLEX VICENTE
5 JUN 2020 - 17:02 COT

Cuando oímos hablar de ella por primera vez, Bernardine Evaristo (Londres, 1959) no tenía nombre. Era solo “otra autora”. Así la designó un desubicado presentador de la BBC al recordar que la escritora había compartido el último Premio Booker, el más importante de las letras anglófonas, con un mito como Margaret Atwood. Sucedió en diciembre, semanas después de hacer historia al convertirse en la primera mujer negra que conquistaba el galardón. “No fue capaz de recordar mi nombre o tal vez no consideró que tuviera mucha importancia. Me sorprendió la velocidad con la que me borraban de la historia”, recordaba Evaristo en la casa que comparte con su marido en el distrito londinense de Hillingdon, en la lejana zona seis del mapa de transporte público, en un día de marzo inmediatamente anterior al encierro colectivo.

Margaret Atwood y Bernardine Evaristo

Doble premio Booker para Margaret Atwood y Bernardine Evaristo

El jurado confiesa su incapacidad para decidir entre 'Los testamentos' y 'Girl, Woman, Other', y otorga su galardón 'ex aequo'

Margaret Atwood and Bernardine Evaristo share Booker prize 2019
Booker winners Bernardine Evaristo and Margaret Atwood on breaking the rules

Rafa de Miguel

Londres, 14 de octubre de 2019

La sorpresa vino por partida doble. El jurado del Premio Booker ha confesado que fue incapaz de decidirse y ha galardonado ex aequo -algo inédito en la historia de este reconocimiento literario- dos obras en 2019. Ambas de mujeres veteranas, una celebración en toda regla del poder de la literatura femenina. Junto a la favorita en todas las apuestas, Los testamentos, de Margaret Atwood (Ottawa, Canadá, 79 años) -la secuela, quince años después, del clásico El cuento de la criada-, se ha decidido premiar a la novelista negra, la primera en lograr el galardón, Bernardine Evaristo (Londres, 60 años) por su obra Girl, Woman, Other (Niña, Mujer, Otra). El libro de Evaristo era el enamoramiento súbito de muchos críticos literarios, que han elogiado hasta la saciedad una historia coral y entrelazada, en verso libre, de nueve mujeres de diferentes generaciones, la mayoría negras y británicas. Su lenguaje elegante y fresco y su capacidad de entrar en el alma y el pensamiento de todas sus protagonistas han impresionado al jurado.