lunes, 1 de junio de 2026

Federico García Lorca / Canción de jinete




Federico García Lorca
CANCIÓN DE JINETE


Federico García Lorca /  Canção do ginete

Córdoba.
Lejana e sola.

Jaca negra, luna grande,
y aceitunas en mi alforja.
Aunque sepa los caminos
yo nunca llegaré a Córdoba

Por el llano, por el viento,
jaca negra, luna roja,
la muerte me está mirando
desde las torres de Córdoba.

¡ Ay qué camino tan largo !
¡ Ay mi jaca valerosa!
¡ Ay que la muerte me espera!
antes de llegar a Córdoba!

Córdoba.
Lejana y sola.




Federico García Lorca / El lagarto viejo


Federico García Lorca
EL LAGARTO VIEJO

En la agostada senda
he visto al buen lagarto
(gota de cocodrilo)
meditando.
Con su verde levita
de abate del diablo,
su talante correcto
y su cuello planchado,
tiene un aire muy triste
de viejo catedrático.
¡Esos ojos marchitos
de artista fracasado,
cómo miran la tarde
desmayada!

¿Es éste su paseo
crepuscular, amigo?
Usad bastón, ya estáis
muy viejo. Don Lagarto,
y los niños del pueblo
pueden daros un susto.
¿Qué buscáis en la senda,
filósofo cegato,
si el fantasma indeciso
de la tarde agosteña
ha roto el horizonte?

¿Buscáis el azul limosna
del cielo moribundo?
¿Un céntimo de estrella?
¿O acaso
estudiasteis un libro
de Lamartine, y os gustan
los trinos platerescos
de los pájaros?

(Miras al sol poniente,
y tus ojos relucen,
¡oh dragón de las ranas!
con un fulgor humano.
Las góndolas sin remos
de las ideas, cruzan
el agua tenebrosa
de tus iris quemados.)

¿Venís quizá en la busca
de la bella lagarta,
verde como los trigos
de mayo,
como las cabelleras
de las fuentes dormidas,
que os despreciaba, y luego
se fue de vuestro campo?
¡Oh dulce idilio roto
sobre la fresca juncia!
¡Pero vivir!, ¡qué diantre!
me habéis sido simpático.
El lema de "me opongo
a la serpiente" triunfa
en esa gran papada
de arzobispo cristiano.
Ya se ha disuelto el sol
en la copa del monte,
y enturbian el camino
los rebaños.
Es hora de marcharse,
dejad la angosta senda
y no continuéis
meditando.
Que lugar tendréis luego
de mirar las estrellas
cuando os coman sin prisa
los gusanos.

¡Volved a vuestra casa
bajo el pueblo de grillos!
¡Buenas noches, amigo
Don Lagarto!

Ya está el campo sin gente,
los montes apagados
y el camino desierto;
sólo de cuando en cuando
canta un cuco en la umbría
de los álamos.


Federico García Lorca / El lagarto está llorando





Federico García Lorca
EL LAGARTO ESTÁ LLORANDO

El lagarto está llorando. 
La lagarta está llorando.

El lagarto y la lagarta 
con delantalitos blancos.

Han perdido sin querer 
su anillo de desposados.

¡Ay, su anillito de plomo, 
ay, su anillito plomado!

Un cielo grande y sin gente 
monta en su globo a los pájaros.

El sol, capitán redondo, 
lleva un chaleco de raso.

¡Miradlos qué viejos son! 
¡Qué viejos son los lagartos!

¡Ay, cómo lloran y lloran, 
¡ay! ¡ay! cómo están llorando!





Federico García Lorca / Canción del jinete II




Federico García Lorca
CANCIÓN DEL JINETE II

En la luna negra
de los bandoleros,
cantan las espuelas.

Caballito negro.
¿Dónde llevas tu jinete muerto?

...Las duras espuelas
del bandido inmóvil
que perdió las riendas.

Caballito frío.
¡Qué perfume de flor de cuchillo!

En la luna negra,
sangraba el costado
de Sierra Morena.

Caballito negro.
¿Dónde llevas tu jinete muerto?

La noche espolea
sus negros ijares
clavándose estrellas.

Caballito frío.
¡Qué perfume de flor de cuchillo!

En la luna negra,
¡un grito! y el cuerno
largo de la hoguera.

Caballito negro.
¿Dónde llevas tu jinete muerto?



Federico García Lorca / Las tres hojas




Federico García Lorca
LAS TRES HOJAS



Debajo de la hoja 
de la verbena 
tengo a mi amante malo. 
¡Jesús, qué pena! 



Debajo de la hoja 
de la lechuga 
tengo a mi amante malo 
con calentura. 



Debajo de la hoja 
del perejil 
tengo a mi amante malo 
y no puedo ir.


domingo, 31 de mayo de 2026

Resultados de las elecciones en Colombia 2026, en vivo


Gustavo Petro habla durante el acto inaugural de las elecciones presidenciales, en Bogotá, este domingo.DIEGO CUEVAS


Resultados de las elecciones en Colombia 2026, en vivo | Gustavo Petro: “No acepto los resultados del preconteo”

Paloma Valencia anuncia su apoyo a Abelardo de la Espriella “para derrotar al neocomunismo” | Juan Daniel Oviedo se distancia de su compañera de fórmula y anuncia que dará a conocer su decisión el 3 de junio | Sergio Fajardo evita pronunciarse: “Vamos a reflexionar”

Streaming de Abelardo con Westcol arrasó, más de 1.4 millones de personas vieron a De La Espriella en la noche decisiva

 






Comparte la noticia enAbelardo y Westcol | Cepeda y Coronell | Paloma y streamers

La batalla digital: Streaming de Abelardo con Westcol arrasó, más de 1.4 millones de personas vieron a De La Espriella en la noche decisiva

Cepeda con Coronell apenas llegó a 36.652, y Paloma con varios streamers a 17.000

Por
Redacción general

Sábado, 30 de mayo de 2026 22:57


La víspera electoral del 31 de mayo quedó marcada no por discursos en plazas públicas ni debates en canales de televisión, sino por tres apuestas digitales que midieron, con números fríos e implacables, qué tan conectado estaba cada candidato con el país real. 

La diferencia fue abismal. A pocas horas de que abran las urnas, dos de los punteros de la derecha se reunieron con influencers para conversar sobre sus propuestas.

Mauricio Vargas / Un tsunami de votos


Un cartel del candidato presidencial Abelardo de la Espriella en Cali. Fotografía: Santiago Saldarriaga

Un tsunami de votos

Cepeda significa el fin de la democracia, y De la Espriella es el único en capacidad de derrotarlo.

Mauricio Vargas
30 de mayo de 2026

Hoy votaré en la decimosegunda elección presidencial de mi vida. Nunca —lo digo sin un ápice de exageración— había sentido que la responsabilidad fuera tan grande. No escogemos un presidente entre varios candidatos que compartan los principios democráticos. En esta contienda, una de las dos opciones más fuertes es representada por un marxista-leninista convencido, Iván Cepeda, un comunista que no cree en la democracia liberal, ni en la multiplicidad de partidos e ideas ni en las sagradas libertades que de ese sistema se derivan.

sábado, 30 de mayo de 2026

Pierre Lemaitre / “Mi única ventaja es que soy viejo”

Pierre Lemaitre


Pierre Lemaitre: “Mi única ventaja es que soy viejo”

Mara Wilson, la niña de ‘Matilda’ que prefiere no volver a Hollywood


A la izquierda, Mara Wilson en julio de 1995, en California. A la derecha, la actriz 24 años después, en noviembre de 2019.GETTY

Mara Wilson, la niña de ‘Matilda’ que prefiere no volver a Hollywood: “Tendría que cambiar mucho para encajar en su molde, y no quiero hacerlo” 

La actriz, que se hizo famosa de niña en los noventa con películas como ‘Señora Doubtfire’, ha enfocado su carrera adulta lejos de la industria, poniendo voz en unos 70 audiolibros. Desde sus redes sociales, alerta sobre cómo la IA puede ponerse al servicio de los delincuentes sexuales

Un aristócrata ruso atrapado en un hotel por la historia y los bolcheviques



El novelista Amor Towles, en Barcelona el pasado septiembre.ROSER NINOT


Un aristócrata ruso atrapado en un hotel por la historia y los bolcheviques

El novelista estadounidense Amor Towles crea un personaje inolvidable en ‘Un caballero en Moscú’

viernes, 29 de mayo de 2026

Amor Towles / “En EE UU se han vendido más libros en los últimos años que nunca, la ficción mantiene su lugar”

 


El escritor Amor Towles, en su casa de Manhattan el pasado 13 de agosto.
El escritor Amor Towles, en su casa de Manhattan el pasado 13 de agosto.CORRIE AUNE

Amor Towles, escritor: “En EE UU se han vendido más libros en los últimos años que nunca, la ficción mantiene su lugar”

El novelista, autor del superventas ‘Un caballero en Moscú', publica el libro de relatos ‘Mesa para 


MARÍA ANTONIA SÁNCHEZ-VALLEJO
Nueva York - 07 SEPT 2024 - 22:30 

A Amor Towles (Boston, 1964) le sorprende la pregunta de qué le diría a los críticos que cada cierto tiempo proclaman la muerte de la novela. No parece, o tal vez sí, la más pertinente para un escritor superventas como él, con millones de libros vendidos en todo el mundo y una legión de lectores a los que ahora se incorporan en masa los que se enamoraron de Un caballero en Moscú —su segunda novela y el título que le catapultó a la fama— gracias a su reciente adaptación para una serie de televisión. “Solo me impliqué marginalmente en la producción, no escribí el guion, no dirigí, solo tenía el crédito de productor ejecutivo”, explica Towles en su domicilio de Manhattan. “Así que es de otra persona, no es mi obra ni tengo información sobre cómo ha ido, aunque creo que Ewan McGregor [el conde Rostov, protagonista del libro] ha hecho un gran trabajo. Eso es todo lo que sé, y también sé de los nuevos lectores que se acercan ahora al libro gracias a la serie de televisión”. Los considera el principal rédito de la adaptación.

Normas de cortesía, de Amor Towles / Reseña

 



Normas de cortesía, de Amor Towles

Una fantástica novela que retrata el Nueva York de finales de los años treinta.


Un caballero en Miscú, del escritor norteamericano Amor Towles (Boston, 1964), es uno de esos libros que despiertan una sonrisa cada vez que uno recuerda su lectura. Se trata de una novela fina y apasionante en la que el novelista bucea, con sentido del humor y una rica mochila cultural y literaria, en la historia de Rusia a partir de las vivencias de un conde que cumple la condena de arresto domiciliario en un hotel de lujo.

‘Un caballero en Moscú’: melancólico y maravilloso cuento sobre el infierno soviético



‘Un caballero en Moscú’: melancólico y maravilloso cuento sobre el infierno soviético

La adaptación de la novela de Amor Towles acierta con el tono y cuenta con un excelente Ewan McGregor como soporte esencial


Juan Carlos Galindo

24 de abril de 2024


Existen libros que se defienden por sí solos y con universos complejos, cerrados y bien acabados que, sin embargo, piden a gritos una adaptación: el lector quiere más, desea ver materializado ese microcosmos en la pantalla. Era el caso de Un caballero en Moscú, la novela de Amor Towles (Salamandra) que llega ahora a SkyShowtime con idéntico título y varios aciertos en su haber.

jueves, 28 de mayo de 2026

La enfermedad infantil de los literatos

 

Ilustración de Triunfo Arciniegas

Héctor Abad Faciolince

La enfermedad infantil de los literatos


De los siete pecados capitales (ira, gula, soberbia, lujuria, pereza, envidia y avaricia) hay solo dos que me parecen esencialmente despreciables: la avaricia y la envidia. Los demás los comprendo un poco 

Richard Ford / "Cada novela que escribo me vacía de todo lo que sé"


GRAFCAT3167. BARCELONA, 26/05/2026.- El escritor estadounidense Richard Ford ha explicado este martes a los medios en la presentación de 'En palabras sencillas', su último libro, que, si no se "muere antes", publicará una novela en tono de comedia sobre el deseo de un hombre de morir mediante eutanasia asistida rodeado de familiares y amigos. EFE/Quique García
 Richard Ford, hoy, en Barcelona Quique GarcíaEFE

Richard Ford: "Cada novela que escribo me vacía de todo lo que sé"

El autor estadounidense presenta en el CCCB su ensayo "En palabras sencillas"


Víctor Fernández
Barcelona, 26 de mayo de 2026

Richard Ford ha vuelto y lo hace con un breve, pero profundo ensayo publicado por Feltrinelli Lectures. “En palabras sencillas”, que es como se titula la obra, es una carta dirigida a sus lectores, con claves sobre su escritura. El escritor estadounidense presentará este trabajo hoy en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). Previamente, Ford mantuvo esta mañana un encuentro con la Prensa para hablar de estas palabras y sobre su carrera literaria sin olvidar el ruido político en su país.

El asistente personal de Matthew Perry, Kenneth Iwamasa, condenado a más de tres años de cárcel por la muerte del actor


Matthew Perry y, a la derecha, Kenneth Iwamasa.BRIAN ACH (AP), CEDIDA


El asistente personal de Matthew Perry, Kenneth Iwamasa, condenado a más de tres años de cárcel por la muerte del actor

La de Iwamasa, quien inyectó tres veces ketamina al intérprete de ‘Friends’ el día de su fallecimiento, es la quinta y última sentencia de los implicados en el caso

miércoles, 27 de mayo de 2026

Ida Vitale / El sapo sensible



Ida Vitale
EL SAPO SENSIBLE

Donde la escalera arranca del camino de piedra entre dos espacios de césped, en el último escalón, un sapo se le cruza a Byobu saltando de verde a verde. Lo sigue otro, igual de veloz. No hace mucho, Byobu leyó la lista horrorosa de pequeñas tragedias que podía padecer un inglés del siglo XIX: incluía posar en un camino a un sapo creyéndolo una piedra. Byobu no es inglés ni decimonónico, pero ahí está en un pie, como una garza, aunque por suerte para los batracios no lo sea. En una magnífica noche de verano como esta es común oírlos, pero verlos no es tan frecuente, pensó Byobu al aparecer el tercero. ¿Por qué el tercero? Bueno, porque tres es número sagrado, como todos sabemos, y porque, además, fueron tres.

Ida Vitale / La vida no es una línea recta

 


Ida Vitale
La vida no es una línea recta

Byobu se levanta temprano. No muy temprano, pero al no tener ningún trabajo urgente que hacer, su comienzo le parece siempre en exceso matinal. ¿Qué desayunará? ¿Jugo, té, yogurt, cereales? Simplifica, no sin inquietud: cereales y café. ¿Café, sí? Entre tanto, busca un disco compacto y a poco de empezar la música sabe que no es la que tiene ganas de escuchar en ese momento. La reemplaza dos veces mientras concluye el desayuno. Necesita comprar algunas provisiones. Elige cierto mercado, pero este es el menos selecto. Allí encontrará azúcar, pero no el té y el vinagre que prefiere. También debe poner una carta en el correo. Para eso tiene que tomar otro rumbo. ¿Qué es lo más urgente, entonces? Mientras se baña resolverá la duda. Pero, entre lavarse o no la cabeza y tras una idea atractiva que se le cruza, olvida lo que pensaba tener resuelto al terminar su ducha. Además, en el momento de vestirse vacila entre ponerse o no cierto pantalón o destinarlo al lavadero.

Ida Vitale / Una historia

 


Foto de Triunfo Arciniegas


Ida Vitale
UNA HISTORIA

Hay una historia. No se sabe con precisión cuándo ha empezado. Quienes podrían estar relacionados con ella en realidad ignoran que la historia no existe. No tiene un nombre que la identifique y no es claro si tiene un protagonista o dos. Puede ser la historia de A que B no acepta   o al revés. También puede ocurrir que ninguno sepa que la historia existe y les concierne. Es harto probable que uno muera sin saber que él es el verdadero protagonista de la historia y que el otro ha usurpado su lugar. De todos modos, la existencia de una historia, incluso si no está bien definida y bien atribuida, incluso si solo está en etapa de constitución, apenas a nivel de latencia, difunde emanaciones de estilo impreciso pero perentorio. Byobu, que sospecha su existir oscuro, se siente obligado a escrutar como un filatélico los bordes de su posible aparición. No es cosa de subestimar la desordenada densidad flexible: en cualquier momento puede adquirir una velocidad orientada que abata sobre él su irrespirable marasmo. Porque muchos sueñan con la aventura que cada día debería empollar para ellos. Para cuando asoma, perciben algún defecto, hasta los signos de una pavorosa lepra sobre la apariencia que suponían tentadora. Y se desentienden, aunque no olviden la llamada desoída. Pero la historia queda libre, sin ocupación, como rayo que ningún pararrayos ataja. Y Byobu sabe que él es el expuesto por excelencia. Por eso vigila, sin confianza, las historias que vagan libres, sin A ni B que las acepten.


Ida Vitale
El abc de Byobu
Lumen, Madrid, 2025, pp. 11-12