La cultura contemporánea se globaliza

Kamimura Kazuo: una visión del autor de 'Lady Snowblood' desde Italia

28 de agosto de 2017 

Paolo La Marca, traductor e investigador de la obra de Kamimura Kazuo en Italia, y comisario de dos exposiciones sobre el artista en su país, destaca la conexión de Kamimura con la cultura extranjera. Esta conexión convierte su obra en algo universal al mismo tiempo que es representativa de un estilo clásico de Japón que resalta por su simplicidad. La Marca se acercó a Nippon.com para charlar sobre la importancia de este autor de manga.

Mikel Iturriaga / El verano en el país

Obra de Yayoi Kusama

Mikel Iturriaga, en una fotografía cedida en Naoshima.

Aquel verano de... Mikel Iturriaga: En el país donde lo difícil es comer mal

El director de El Comidista guarda un gran recuerdo de sus calurosos días de Japón, hasta de los momentos en los que estaba viendo un interesantísimo templo centenario y solo pensaba en huir de allí y meterse en un centro comercial con aire acondicionado

 

El manga y el anime japonés de ayer y de hoy

‘Berserk’: el camino abierto por la pluma de Miura Kentarō

03 / 11 / 2021

La serie de manga Berserk acumuló una circulación de más de 50 millones y llevó a su autor, Miura Kentarō, a la fama. Su manga es considerado una obra maestra de la fantasía oscura. Por desgracia Miura murió repentinamente el 6 de mayo de 2021 debido a una disección aórtica aguda. En este artículo examinamos el legado de Miura Kentarō en el mundo del manga.

“Kodokushi” / La epidemia silenciosa que atormenta a Japón

 

Ichio Kuro, un barbero, dentro de su tienda vacía en Gojome, Prefectura de Akita, Japón, el viernes 6 de septiembre de 2019 (Bloomberg)

“Kodokushi”, la epidemia silenciosa que atormenta a Japón: una ola de muertes en absoluta soledad

Miles de personas que viven aisladas de sus entornos sociales mueren solas y pueden pasar semanas, meses o años sin que nadie se entere. Un fenómeno que preocupa cada vez más a autoridades y ciudadanos

Peatones atravesando la plaza de la estación de Shibuya, presidida por la estatua del perro 'Hachiko'.KEITH TSUJI

‘Hachiko’, el perro que murió esperando diez años a su dueño

Se cumplen 100 años del nacimiento del animal que acudía todos los días a una estación de tren confiando en el regreso de su amo fallecido

Yosano Akiko y la pandemia de gripe de 1918

Janine Beichman
18 de agosto de 2020

La poeta de principios del siglo XX Yosano Akiko se ganó un lugar en la historia literaria japonesa. También dejó una serie de ensayos sobre la pandemia de gripe que azotó a Japón en los años que siguieron a la Primera Guerra Mundial. ¿Qué lecciones tienen esos escritos para los que vivimos hoy día la pandemia de la COVID-19?Yosano Akiko (1878–1942), la principal poeta femenina del siglo XX en Japón, escribió el poema “Desde un viejo nido” en 1915, pero podría haber sido una oda a estos meses que hemos pasado en confinamiento.

Ilustres ilustradores / Kazuo Oga

Kazuo Oga

Kazuo Oga (男鹿和雄) nació el 29 de febrero 1952 en la prefectura de Akita , Japón. Es director de arte y fondista ilustrador de las películas animadas de Studio Ghibli ( ha sido director de arte de las películas Mi Vecino Totoro, Servicio de Entregas de Kiki, El viaje de Chihiro, El increíble castillo vagabundo, y La Princesa Mononoke). 
Sus ilustraciones se caracterizan por un alto grado de detalle, colorido y por demostrar un total dominio de la vegetación y ambientes rurales así como de la iluminación. Cabe destacar que realiza sus ilustraciones con técnicas totalmente artesanales, utiliza tan solo dos tipos de pinceles.

 

Poesía para todas las estaciones: Yosano Akiko y el amor entre mujeres

Janine Beichman 

17 de agosto de 2021

El relato dolorosamente honesto y conmovedor que realiza la poeta Yosano Akiko de su apasionado enamoramiento hacia una compañera de la escuela femenina a la que asistía nos lleva a preguntarnos sobre el modo en que el amor y la sexualidad se ven en cada época.

Japón / Lydia Okumura, Tomie Ohtake, Asuka Anastacia Ogawa

 

Lydia Okumura, Verde y rosa, 2002. Cortesía de Nara Roesler

Japón entra/sale Brasil

4 de septiembre - 5 de octubre de 2024 en la Galería Nara Roesler de Nueva York, Estados Unidos

22 DE AGOSTO DE 2024

Nara Roesler New York se complace en presentar Japan in/out Brazil , una exposición colectiva que reúne el trabajo de tres artistas de diferentes generaciones que comparten orígenes japoneses y nacieron o tienen estrechos vínculos con Brasil: Tomie Ohtake (1913-2015), Lydia Okumura (1948) y Asuka Anastacia Ogawa (1988). Aunque todas son de origen japonés y pertenecen a su diáspora en Brasil, estas tres artistas pertenecen a diferentes generaciones. Mientras que Tomie Ohtake nació a principios del siglo XX y comenzó su producción en la década de 1950, Okumura dio impulso a su poética en la década de 1970, una época de gran efervescencia en el arte conceptual, y Asuka Anastacia Ogawa es de una nueva generación de pintores contemporáneos.

 

Irene Vallejo
Albero de Lili

'El inventor de viajes', el cuento de Irene Vallejo que lleva la semilla de 'El infinito en un junco'

Siruela celebra el quinto aniversario de un best seller más inesperado y edita el relato de la autora para su bebé, escrito en el momento clave en el que cambió su carrera.

Luis Alemany
24 de octubre de 2024

Algo que quería contarte / El libro que convirtió a Alice Munro en una maestra del relato

La escritora canadiense Alice Munro (Wingham, Ontario, 1931).

El libro que convirtió a Alice Munro 

en una maestra del relato

Biografía

En su tercera antología de cuentos, ‘Algo que quería contarte’, la premio Nobel afianzó su manera de narrar la vida en todos sus detalles. Por primera vez se publica ahora en español

JAVIER APARICIO MAYDEU

27 MAY 2021 - 20:47 COT

Friedrich Stellmach / Pintor

 

Friedrich Stellmach 

(1958)

« Hoy, estar y al mismo tiempo no estar en el arte. »

Friedrich Stellmach es un artista alemán galardonado cuyas obras se han exhibido extensamente a nivel nacional. Tanto durante como después de sus estudios en arteterapia, trabajó con pacientes en departamentos de psiquiatría. Posteriormente, Stellmach integró los "valores expresivos extremos" de los estados mentales a través de series variables, con el fin de resaltar aún más los estados psicológicos en los que nos encontramos. A través de posturas, expresiones corporales y, a menudo, a través de un solo gesto, sus sujetos son ejemplos de los fundamentos humanos actuales. 

 

Sergio Pitol en una imagen sin datar.SAMUEL SÁNCHEZ

Los ‘Diarios’ de Sergio Pitol: un lugar entre lo cotidiano y lo fabuloso

El dietario de Sergio Pitol, que abarca entre 1968 y 1980, ofrece una aproximación a la intrahistoria de Europa y la escena cultural mexicana al tiempo que ilustra la vida cosmopolita del autor

NADAL SUAU

25 SEPT 2026 - 05:30CEST

Paso días de felicidad sumergido en los Diarios de Sergio Pitol (México, 1933-2018), recordando aquel día de 2003 o 2004, cuando lo descubrí gracias a una charla que mantuvo en Barcelona con Enrique Vila-Matas. Los habían convocado para hablar acerca del concepto de frontera y ellos se dedicaron a celebrar su amistad en una demostración de que la vida y la literatura pueden volverse indistinguibles porque las dos consisten, precisamente, en atravesar las fronteras mientras te ríes de tu propio estupor. Yo era muy joven y quedé boquiabierto. Vila-Matas recordó que Pitol había cerrado su discurso de aceptación del premio Juan Rulfo con estas palabras: “Muchas gracias a todos por su ausencia”. Me pareció sensacional, tanto que desde entonces siempre he querido encontrar la ocasión de soltárselo a alguien. Aquella tarde y las siguientes, leyendo El arte de la fuga (1996), entendí que los grandes maestros de la literatura (en el caso de Pitol, Chéjov, Gombrowicz, Dostoievski, Rabelais, Faulkner, Borges…) existen para leerlos no con susto ni solemnidad, sino con espíritu festivo, y que el humor es un privilegio de quien sabe rescatar la infancia mediante la imaginación. 

Sergio Pitol 
Foto de Daniel Mordzinski

Sergio Pitol: el viaje oblicuo de la memoria

C. RUBIO ROSELL

9 de abril de 2019

A lo largo de veinte años conversé con Sergio Pitol en innumerables ocasiones. Siempre que pasaba por Madrid, su generosidad refrendó en nuestros encuentros una amistad que se fue acrecentando con los años, lo que me permitió conocer y profundizar en las razones de su experiencia y su vida literaria a través de su propia voz. El texto que sigue a continuación es el resumen de esa larga entrevista que, como un viaje oblicuo a través de la memoria, refleja las conversaciones y encuentros que sostuve con él, donde aparece esbozado el perfil de un creador entrañable e imprescindible.

La dignidad de Sergio Pitol

C. RUBIO ROSELL

2 de abril de 2018

“Postrado en la cama, con úlceras en la espalda, con una infección urinaria, sin ropa en el armario, con puros andrajos y con la alfombra de su habitación oliendo a orín de perro”. Así describía en 2016 Laura Demeneghi, sobrina de Sergio Pitol, el estado en que encontró al autor de El mago de Viena, quien a raíz de una afasia degenerativa estaba entonces al cuidado del Departamento de Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de su natal estado de Veracruz, operado entonces por Karime Macías, esposa del exgobernador Javier Duarte, ahora encarcelado por corrupción. Su familia, encabezada por Luis Demeneghi, primo de Pitol, ha batallado desde entonces por recuperar no solo la salud del escritor, sino su patrimonio, que entre dimes, diretes y pleitos judiciales, va de mano en mano e, incluso, de ladrón en ladrón, pues ahora mismo nadie sabe dónde está la medalla que le fue otorgada como reconocimiento por haber sido galardonado con el Premio Cervantes, y muchas de las joyas bibliográficas que atesoraba en la biblioteca de su casa en el centro de Xalapa se han esfumado, aunque alguien asegura haber encontrado a un vendedor de libros que ofrecía una edición de El llano en llamas dedicada a Pitol por el propio Juan Rulfo. 

 

Sergio Pitol: un amigo con los brazos abiertos

Un recuerdo personal del escritor mexicano, fallecido hoy. 

Malva Flores
12 de abril de 2018

Para Elizabeth Corral

No voy a mentir. Yo no había leído de Sergio Pitol más que Domar a la divina garza y El viaje cuando lo conocí. Otros hablarán de su obra con mayor pertinencia y conocimientos de los que yo pueda ofrecer. Hablaré –aún con el dolor de su muerte recién acaecida el día de hoy– del hombre que me ayudó a transitar un largo periodo de mi vida, cuando no encontraba salida alguna para mi profunda depresión.

Has hecho girar la locura / Prólogo de Vila-Matas a Los mejores cuentos de Sergio Pitol

Sergio Pitol

HAS HECHO GIRAR LA LOCURA

Prólogo de VILA-MATAS a
Los mejores cuentos
SERGIO PITOL, Anagrama, 2004

27 de julio
        Sergio Pitol está durmiendo en estos momentos en su casa de Xalapa y acaba de caer en las  garras de uno de sus sueños más recurrentes y una vez más vuelve a verse andando con sus padres. Está caminando con ellos, van de excursión al campo. Todo en el sueño es idílico hasta que Sergio se pierde y entonces, como siempre, el entorno se le vuelve hostil, tenebroso. 

Carmen Balcells, traficante de palabras / Capítulo 1

Carmen Riera

 Carme Riera

CARMEN BALCELLS, TRAFICANTE DE PALABRAS

Capítulo 1

A manera de introducción 

Carmen Balcells me csmbió la vida. Lo he repetido muchas veces como si el hecho fuera algo extraordinario. Lo fue, en efecto, para mí, aunque no para ella. Para ella, cambiar la vida de sus escritores, hacerla mucho más digna y confortable, era algo ordinario. Entraba en su día a día, en su manera de entender el trabajo de agente literaria, si le caías bien o si consideraba que tenías un mínimo talento en el que valía la pena invertir.

Vida y milagros de Carmen Balcells en "Traficante de palabras", de Carme Riera

Claudio Zeiger
3 de abril de 2022

En Carmen Balcells, Traficante de palabras, la escritora española Carme Riera aborda la figura de la super agente literaria del boom latinoamericano en Barcelona, que revolucionó el mercado editorial español y conquistó por siempre el corazón de Gabriel García Márquez.  

Mi héroe / Michel de Montaigne

Mi héroe: 

Michel de Montaigne

 por Yiyun Li

Él observaba todo con curiosidad e intentaba comprender todo lo que estudiaba, en beneficio de sus lectores, dice Yiyun Li.

Resurrección diaria / Explorando el sufrimiento con Ada Limón

Ada Limón

Resurrección diaria: Explorando el sufrimiento con Ada Limón

POR
ANNELIES ZIJDERVELD
6 DE JUNIO DE 2022

Durante la pandemia, empecé a pasar tiempo en el jardín, despertando mi afición por la jardinería, encontrando consuelo entre las semillas, cultivando alimentos y cuidando las plantas. Fue también entonces cuando leí el poemario de Ada Limón, The Carrying (Milkweed Editions, 2018), al que volví una y otra vez, encontrando nueva sabiduría en sus páginas. Cuando Limón comenzó a presentar el podcast The Slowdown, su voz se volvió familiar para mí.

Ada Limón / Esposa

Ada Limón

ESPOSA

Wife by Ada Limón

Aún no me siento cómoda con la palabra,
su susurro corto y limpio que suena como a
vida. En la cena de anoche, mis amigas solteras
dijeron con advertencia: «No es digno de una esposa»
sobre el próximo viaje de un amigo. Sus
ojos se voltearon hacia arriba y por encima y se salieron
de sus bonitas cabezas jóvenes. Esposa, ¿por qué suena
como un trabajo? «Necesito una esposa», escribió la famosa
feminista, «una esposa que mantenga mis
ropas limpias, planchadas, remendadas, reemplazadas
si es necesario». Una palabra que fácilmente podría convertirse
en criada. Una esposa que hace, arregla,
calma, honra, obedece, ama de casa,
vendedora de pescado, mala esposa, buena esposa, ¿cuál es
la palabra para alguien que mira largo rato
hacia la mañana, incapaz incluso de preparar té
algunos días, la tetera humeando ruidosamente como un silbato de tren, ella que llora
en las mañanas, ella que rasga un agujero
en la tierra y no puede dejar de lamentarse,
la que quiere amarte, pero a menudo
ni siquiera es buena en eso, la que
no quiere ser disminuida
por más que desee ser tuya.

Ada Limón / Sueño del cuervo

Ada Limón

Sueño del Cuervo

Cuando la bicicleta de diez velocidades y peso ligero se averió
a un lado de la carretera bordeada de espesos naranjos, noté
la cabeza gigante de un cuervo sobresaliendo entre las hojas cerosas.
El ave estaba atrapada de alguna manera, enredada en las ramas,
chillando. Con los ojos bien abiertos, sostuve el rostro del cuervo
cerca del mío. Pico a nariz. Iris marrón oscuro contra iris marrón oscuro.
Pluma a pluma. Este no era el cuervo Chihuahuan ni el cuervo abanico ni el
cuervo común. Nada era común en la forma en que nos mirábamos
mientras un desconocido desenredaba las garras del ave de las ramas del árbol
y él, finalmente libre, se convertía en un niño desnudo columpiándose en el viento.

 

Entrevista

«Los daños fueron mucho peores de lo que había imaginado»: la impactante historia de la supervivencia de Salman Rushdie.

Después de que el escritor fuera apuñalado en un ataque horrible, su esposa comenzó a grabar un videodiario de su recuperación. Los clips aparecen en una nueva película de Alex Gibney, quien se basó en Dennis Potter para crear un poderoso retrato de la tumultuosa vida de Rushdie.

Claire Armitstead
viernes 18 de septiembre de 2026