Benjamin Labatut / Montados en la piedra de la locura

 

El escritor Benjamin Labatut, autor de 'La piedra de la locura', en 2019.ALAMY STOCK PHOTO

Montados en la piedra de la locura

Si algo está cambiando es mi forma de leer cualquier texto, porque en todos me parece descubrir menciones, solapadas o no, a la vida que llevamos en pleno corazón del caos

ENRIQUE VILA-MATAS

27 DIC 2021 - 23:30 COT

Si con la pandemia hubo una demanda masiva de textos sobre el confinamiento, ahora empiezan a solicitarse textos que digan si está cambiando nuestra percepción del mundo. Si algo es seguro que está cambiando es de un tiempo a esta parte es mi forma de leer cualquier texto, porque en todos me parece descubrir menciones, solapadas o no, a la vida que llevamos en pleno corazón del caos.

 

Los escritores latinoamericanos Benjamín Labatut y Mariana Enríquez, nominados al prestigioso Booker Prize.ANAGRAMA

MAN BROOKER PRIZE

Mariana Enriquez y Benjamín Labatut, dos autores latinoamericanos entre los finalistas del Man Booker International

Los escritores fueron seleccionados entre 125 libros traducidos al inglés. El premio se conocerá el 2 de junio

Camila Osorio

México, 22 de abril de 2022

La escritora argentina Mariana Enriquez y el chileno Benjamín Labatut han sido seleccionados este jueves entre los seis finalistas al Man Booker International Prize. El premio es uno de los más prestigiosos en la literatura inglesa, en el que el autor y traductor ganadores se dividen una dotación de 50.000 libras (cerca de 57.600 euros). El galardón matriz empezó a otorgarse en 1969 a escritores de habla inglesa de países pertenecientes a la Commonwealth o de la República de Irlanda (y a partir de 2013, también a estadounidenses). Desde 2005, la fundación concede también un premio internacional, a las traducciones publicadas en el mercado británico. Este año, entre los seis candidatos, figuran dos sudamericanos.

Benjamin Labatut / Nuevo fenómeno editorial de América Latina

 

Benjamín Labatut, escritor chileno en su estudio.CORTESÍA

El chileno Benjamin Labatut, nuevo fenómeno editorial de América Latina

Nominado a los premios anglosajones más importantes, recomendado por el expresidente Obama, sus cuentos y ensayos exploran el momento en el que la razón y la locura se encuentran en un mismo lugar

CAMILA OSORIO

México, 9 de octubre de 2021

Para el escritor chileno Benjamín Labatut, los libros son parecidos “a los laboratorios de los científicos locos o de los alquimistas, porque te permiten jugar con ideas sin la necesidad de que estén en estricta correspondencia con la realidad”. Uno de sus laboratorios más intrigantes se llama Un verdor terrible, un libro de cinco cuentos sobre científicos, publicado en abril del 2020 por Anagrama y un fenómeno editorial para un autor que no era muy conocido internacionalmente hasta hace poco: ha sido traducido a 22 idiomas, y su versión en español va en la novena edición. Su versión en inglés, en particular, ha sido finalista este año en la categoría de mejor libro traducido del premio Man Booker y el National Book Award, los premios más importantes de la literatura anglosajona. Además, apareció este verano en la lista de los libros recomendados por el expresidente Barack Obama.

Benjamín Labatut / “La imaginación es peligrosa”

 

“La imaginación es peligrosa”: Benjamín Labatut

En su libro más reciente, el escritor nacido en Rotterdam mezcla ficción y realidad para hablar sobre los límites de la ciencia

Fernando Hernández Uríes
1 de diciembre de 2020

En días recientes, llegó a las librerías Un verdor terrible, tercer libro del escritor Benjamín Labatut. Editado por Anagrama, el volumen reúne cinco narraciones que escapan a cualquier clasificación y en las que su autor entrelaza ficción y realidad magistralmente, como un mago que atrapa a su público desdibujando la línea de lo posible y lo imposible.