La escritora Cristina Fernández Cubas en una imagen de archivo. Foto: Diputación de Málaga/Europa Press

LETRAS

Cristina Fernández Cubas, Premio Nacional de las Letras Españolas 2023 por "la magia" de sus cuentos

El jurado también ha destacado el "dominio fascinante" de la concisión de "una de las mejores cuentistas españolas".

Fernando Díaz de Quijano
2 de noviembre de 2023

La escritora Cristina Fernández Cubas ha sido galardonada con el Premio Nacional de las Letras Españolas, correspondiente al año 2023, a propuesta del jurado reunido hoy.

Jo Nesbø / "La popularidad te corrompe de un modo u otro"

 

Jo Nesbø

Jo Nesbø: "La popularidad te corrompe de un modo u otro"

El rey de la novela negra nórdica abandona las convenciones del género en ‘El reino’, un thriller ambientado en un pueblo de montaña y protagonizado por dos hermanos unidos por una compleja lealtad, un pasado trágico y secretos en el armario

Fernando Díaz de Quijano

6 de mayo de 2021

Jo Nesbø (Oslo, 1960), el rey de la novela negra nórdica —lo cual en los últimos años casi equivale a decir de la novela negra mundial—, vuelve a las librerías españolas con El reino (Reservoir Books), un ambicioso thriller que llega precedido de críticas muy positivas en la prensa extranjera. No se trata de una nueva entrega de la serie que le hizo célebre, la que protagoniza el inspector Harry Hole, sino de una de las novelas independientes que el autor noruego publica periódicamente, como su versión de Macbeth. Algunos lo consideran su mejor libro, y para el editor de Reservoir Books, Jaume Bonfill, es “una obra de madurez, completa y total”. Su editor en catalán, Jordi Rourera (del sello Proa), la considera “una novela diferente a las anteriores, aunque tiene todos los ingredientes que lo han convertido en uno de los más grandes autores del momento” y cree que va a ampliar aún más su número de lectores.

Fotografía de juventud de Leonard Cohen que aparece en la portada de 'El ballet de los leprosos' (Lumen). Cedida a la editorial por los herederos de Leonard Cohen

'Un ballet de leprosos', la novela inédita de un jovencísimo Leonard Cohen

Lumen edita la historia escrita por el legendario cantautor y poeta cuando tenía poco más de 20 años y en la que da muestras tempranas de su inmenso talento literario

30 marzo, 2023 20:25GUARDAR LEONARD COHEN

Fernando Díaz de Quijano30 de marzo de 2023

Este jueves ha visto la luz en español una novela inédita de Leonard Cohen, Un ballet de leprosos. El legendario cantautor y poeta canadiense (Montreal, 1934-Los Ángeles, 2016) la escribió con poco más de veinte años, antes de iniciar una carrera musical que le llevaría a grabar más de veinte discos, alcanzar fama mundial, ganar seis premios Grammy y el Príncipe de Asturias de las Letras, y en ella ya da muestras de su excelente prosa, su aliento poético y su singular talento para contar historias y reflexionar sobre la naturaleza humana. 

Juan Rulfo / Viñetas de una vida aniquilada

Juan Rulfo y Pedro Páramo según Rulfo. Una vida gráfica

Juan Rulfo, viñetas de una infancia aniquilada

Juan Rulfo, 100 años en llamas

Rey Naranjo edita Rulfo. Una vida gráfica, de los autores colombianos Óscar Pantoja y Felipe Camargo, un cómic que relata la trágica niñez del autor de Pedro Páramo y cómo los sufrimientos vividos marcaron para siempre su personalidad y su obra. 

FERNANDO DÍAZ DE QUIJANO | 16/05/2017 

La vida de un autor suele marcar de manera decisiva la forma y el contenido de su obra. En el caso de Juan Rulfo, de cuyo nacimiento se cumplen cien años este martes 16 de mayo, la temprana muerte de sus padres lo convirtió en un niño triste, taciturno y solitario que al madurar vertió todo el dolor acumulado en una de las obras más importantes de la literatura en español, Pedro Páramo. La editorial colombiana Rey Naranjo acaba de publicar Rulfo. Una vida gráfica, un cómic con guion de Óscar Pantoja y dibujos de Felipe Camargo que recoge en viñetas esta conexión entre la biografía y el universo literario del escritor mexicano.

“Lo que busco cuando escribo una biografía en cómic de un escritor es descubrir la forma en la que él creó la obra, la relación de esa obra con su vida, el estilo particular que esa obra tiene y que es producto intrínseco con la propia vida del escritor”, explica a El Cultural Pantoja, que también adaptó la vida de Gabriel García Márquez y la escritura de Cien años de soledad en Gabo. Memorias de una vida mágica.

Cuando Rulfo nació el 16 de mayo de 1917 en Sayula, Jalisco, México se hallaba sumido en el caos. Las distintas facciones de la revolución se disputaban el poder. Venustiano Carranza fue encumbrado a la presidencia y redactó una nueva constitución. Poco después, los famosos líderes revolucionarios Emiliano Zapata y Pancho Villa fueron asesinados (y entre ambas muertes fue traicionado también el propio Carranza). La persecución de la Iglesia Católica provocó en algunas zonas del país una serie de levantamientos populares conocidos como las Guerras Cristeras, que fueron especialmente cruentas en el estado natal de Rulfo. Mientras tanto, los bandoleros aprovechaban el caos reinante para cometer asaltos y saqueos.

Viñeta de Rulfo. Una vida gráfica

Rulfo. Una vida gráfica comienza con la descripción de aquel contexto de violencia exacerbada que puso bajo mínimos el valor de la vida humana en México para poder entender lo que ocurrió el día que mataron al padre de Rulfo. Lo que ocurrió fue que un joven llamado Guadalupe Nava metió sus reses a pastar en sus tierras, y este discutió con él. Horas después, aquel lo mató a sangre fría de un balazo en la nuca. En ese momento se desvaneció el paraíso que había sido hasta entonces la infancia de Juan Rulfo. “En su interior algo se rompió. Ya nada sería igual”, escribe Pantoja junto a la cara del niño, rota por el dolor en el entierro del padre.

Rulfo se refugió en los libros. Se aisló del mundo y se convirtió en un lector voraz, y gracias a eso sobrevivió también al orfanato y a la muerte de la madre, pocos años después. “De los seis a los doce años solo vi muertos en mi casa. Asesinaron a mi padre, a los hermanos de mi padre, a mis abuelos: era una casa enlutada”, dijo el escritor en una entrevista. Y Pantoja se pregunta: “¿Cómo se vive después con una ruptura así?. Él lo logró, y no solo eso, lo escribió. Y produjo una de las obras más bellas en cuanto a estética, contenido, y dificultad técnica de Latinoamérica y del mundo. Quizás otras personas habrán claudicado, pero Rulfo siguió hasta que consiguió contar sus fantasmas”.

Viñetas de Rulfo. Una vida gráfica

Camargo opta en este libro por una técnica de aguada en blanco y negro y un estilo gráfico que Pantoja califica como “dramático, oscuro, angustiante, como propone el guion”. La narración salta continuamente en el tiempo para establecer claramente la conexión entre la infancia traumática de Rulfo, su personalidad atormentada y errática y los personajes protagonistas de Pedro Páramo. “La rigidez de la cronología a veces no produce los efectos y los resultados que uno espera en el lector. Hay que romper esa rigidez. La biografía es un género literario, de lo más sofisticado, y como tal, hay que emplear todas las técnicas y recursos de la literatura para contarla”, opina Pantoja.

El libro recoge, además de la desdichada niñez, los hitos más importantes de la vida adulta de Rulfo: su paso fugaz por el seminario y por el ejército, sus continuos cambios de profesión, la publicación de sus primeros cuentos, la concepción de El llano en llamas y Pedro Páramo, los dos libros que lo encumbraron como escritor; los elogios recibidos por parte de autores consagrados como Borges, García Márquez, Octavio Paz o Carlos Fuentes mientras que otros muchos lo despreciaban. También muestra la sensibilidad del escritor hacia las críticas negativas, su adicción a la bebida y su curación mediante un agresivo tratamiento de electroshock que lo alejó del alcohol a cambio de quitarle para siempre las ganas de escribir.

A pesar de los datos biográficos, el interior de Rulfo sigue siendo misterioso. Las viñetas de Rulfo. Una vida gráfica dibujan sus contornos para que todo tipo de lectores se asomen a él con la misma fascinación que sus autores. 

EL CULTURAL