Las 31 series que Netflix vende como producciones originales, pero no lo son

«Orphan Black», «Chewing Gum» o «El tirador» son algunas de las ficciones a las que la plataforma de streaming le ha puesto su sello

18 de enero de 2018

Netflix se ha hecho un huequito en el corazón de aquellos que amamos las series de televisión (y con razón). Ha permitido la oportunidad de continuar a series que se habían visto sin sustento y ha hecho posible que salga a delante ficciones que no tenían cabida en las grandes cadenas. De hecho, ha acertado con reputados títulos como «House of Cards», «Orange is the New Black», «Stranger Things», «Narcos» o «Mindhunter».

Pero Netflix también se ha apropiado series que no son realmente suyas, según informa «Espinof». El proceso es el siguiente: compra los derechos internacionales de las mismas e incluye en el contrato un acuerdo para venderlas como «originales de Netflix» en aquellos países en los que va a distribuirlas. Pero es que un Netflix Original engloba muchas realidades y es más bien un sello de exclusividad en varios mercados o, como en títulos como «Marcella» y «Designated Survivor», la plataforma de streaming es co-productor. «Hay casos en que una serie se considera original en algunos territorios, pero no en otros. Netflix a menudo recoge los derechos internacionales de una serie o una película y en los territorios donde se estrenará en Netflix se marcará como original», asegura Yann Lafargue, responsable de comunicación de la compañía en Europa.

Estas son las 31 series que Netflix la plataforma «Espinof» señala:

Abierto hasta el amanecer (From Dusk Till Dawn)

Cadena real: El Rey Network (Estados Unidos)

Chewing Gum

Cadena real: E4 (Reino Unido)

Crashing

Cadena real: Channel 4 (Reino Unido)

Dinastía (Dynasty)

Cadena real: The CW (Estados Unidos)

El marginal

Cadena real: Canal 7 (Argentina)

El tirador (Shooter)

Cadena Real: USA Network (Estados Unidos)

El vato

Cadena real: NBC Universo (Estados Unidos)

Glacé

Cadena Real: M6 (Francia)

Greenleaf

Cadena real: Oprah Winfrey Network (Estados Unidos)

La Mantis (La Mante)

Cadena real: TF1 (Francia)

La niebla (The Mist)

Cadena real: Spike (Estados Unidos)

La niña

Cadena real: Caracol Televisión (Colombia)

Man to Man (Maen Too Maen)

Cadena real: JTBC (Corea del sur)

Marcella

Cadena real: ITV (Reino Unido)

Manhunt: Unabomber

Cadena real: Discovery Channel (Estados Unidos)

Orphan Black

Cadena real: Space (Canadá)

Precaución, piezas sueltas (Some Assembly Required)

Cadena real: YTV (Canadá)

Rebellion

Cadena real: RTÉ (Irlanda)

River

Cadena real: BBC One (Reino Unido)

Scream

Cadena real: MTV (Estados Unidos)

Shadowhunters

Cadena real: Freeform (Estados Unidos)

Star Trek: Discovery

Cadena real: CBS All Access

Stranger (Bimilui Soop)

Cadena real: tvN (Corea del sur)

Sucesor designado (Designated Survivor)

Cadena real: CBS ABC (Estados Unidos)

The Expanse

Cadena real: Syfy (Estados Unidos)

The Good Place

Cadena real: NBC (Estados Unidos)

The Returned

Cadena real: A&E

The Seven Deadly Sins (Nanatsu no taizai)

Cadena real: MBS (Japón)

The Sinner

Cadena real: USA Network (Estados Unidos)

Una familia unida (Bonusfamiljen)

Cadena real: SVT (Suecia)

Van Helsing

Cadena real: Syfy (Estados Unidos)

ABC