martes, 19 de abril de 2016

Yo, Mercedes Barcha, la mujer de Gabo

Gabriel García Márquez y Mercedes Barcha
Estocolmo, 1982







YO, MERCEDES BARCHA, 

LA MUJER DE GABO


1982/11/29 00:00



SEMANA: ¿En qué circunstancias conoció a García Márquez?
MERCEDES BARCHA. No recuerdo exactamente. Eramos niños los dos. Es uno de esos casos en que uno crece con la otra persona desde que tiene memoria.
S.:¿En qué circunstancias se casaron?
G.: Un día, de buenas a primeras, él me dijo "Tienes que casarte conmigo". Yo creí que la cosa era un poco más romántica y me sorprendió un poco este tratamiento imperativo, pero en fin, un poco asustada, acepté.
S.: Cuando se casó con García Márquez ¿pensó que iba a ser un hombre famoso?
G.: Hombre, ¡claro! Por eso me casé.
S.: De los personajes de las obras de García Márquez ¿cuál le gusta más? ¿Porqué?
G.: Ursula Iguarán. Pero no podría decir por qué. En todo caso no me identifico con ella.
S.: ¿Cuáles han sido las mayores influencias en la vida de ¿Gabo, tanto a nivel literario como personal?
G.: A nivel literario no sabría, a nivel personal la gente dice que soy yo.
S.: ¿El es machista?
G.: ¡ No hombre qué va !
S.: ¿Usted es Feminista?
G.: Odio el feminismo.
S.: ¿Usted ha vivido diferentes épocas. Desde épocas de gran pobreza hasta épocas de vacas gordas. ¿Cuál ha sido la más feliz de su vida?
G.: Eso de la gran pobreza es más bien leyenda, o por lo menos es parte de la mitología que se ha creado.
Pobreza tal vez hubo cuando Gabo escribia "Cien años de soledad", que se alargó un poco más del tiempo previsto y se nos acabó la plata.
Pero, en fin, tampoco fue muy dramático. Cuando uno es joven no se da cuenta de los problemas y cuando es viejo ya no tiene problemas
S.: Se ha dicho que G.M. en sus obras cuenta grandes mentiras. ¿Cuál es para usted la mayor mentira que ha contado? 
G.: No es cierto, no hay mentiras
S.: Pero la mamá de él dice que sí.
G.: Porque él, según su madre, le cambia los personajes que ella conoce. Yo como no los conozco no puedo opinar. Son personajes de él, no míos
S.: Como novelista G.M. es fabulador ¿Es así en la vida diaria?
G.: Por el contrario, es muy aterrizado.
S.: ¿Cuál es su escritor favorito?
G.: Kafka
S.: A Gabo se le conoce como socialista. ¿Usted también se considera socialista?
G.: Depende, porque ahora ser socialista es ser comunista y ser una cantidad de cosas que yo no soy
S.: Si Gabo no hubiera sido escritor, ¿qué hubiera sido?
G.: Arquitecto.
S.: ¿Ha sido fácil, vivir a la sombra de un hombre famoso?
G.: Yo creo que nada
S.: ¿Es tan divertido vivir con G.M. como leerlo?
G.: Divertidísimo. Yo me divierto 24 horas al día
S.: Si hubiera tenido que adjudicar el Nobel, ¿a quién se lo hubiera dado?
G.: A Gabo.
S.: Todos la conocen como Mercedes, la mujer de Gabo. ¿Pero quién es verdaderamente Mercedes Barcha?
G.: Yo, Mercedes Barcha, la mujer de Gabo 

No hay comentarios:

Publicar un comentario