viernes, 8 de septiembre de 2023

Reng Hang / Amor V

Fotografía de Ren Hang

Ren Hang 

BIOGRAFÍA

Amor V


Un pájaro también podría morir volando:

una vez muerto se queda allí, quieto,

como un arquetipo en el aire.

 

Un hombre también podría morir andando:

en un cruce muere esperando frente al rojo del semáforo.

Una vez muerto sigue allí,

como un árbol que perece en invierno

y cuya muerte nadie descubrirá en seguida.

 

Pensar en ti

me produce mucho dolor.


《爱情》

鸟会不会飞着飞着就死了

死了就停在那里

像一只悬空的标本

 

人会不会走着走着就死了

在路口等红灯的时候就死了

死了还站在那里

像一棵树在冬天死了

也不会马上被人发现

 

想到你

我真的好痛苦




No hay comentarios:

Publicar un comentario