 |
| Pedro Nadas |
Péter Nádas, autor de "la mejor novela escrita en nuestro tiempo", fallece a los 83 años.
Susan Sontag dedicó grandes elogios a "Un libro de recuerdos", una crónica laberíntica de la vida bajo el comunismo.
27 de agosto de 2026
Peter Nadas, autor húngaro conocido principalmente por "Un libro de recuerdos" (1986), una crónica laberíntica de la vida bajo el comunismo, y de quien se hablaba a menudo como posible ganador del Premio Nobel de Literatura, falleció el miércoles en su casa de Gombosszeg, Hungría. Tenía 83 años.
Su agente, Marc Koralnik, confirmó el fallecimiento, aunque se negó a precisar la causa.
Las historias entrelazadas de «Un libro de recuerdos» narran las luchas de un joven escritor en Hungría —incluida la reprimida revuelta de 1956 contra los comunistas—, un triángulo amoroso en el Berlín de los años setenta y mucho más. Cuando se publicó por primera vez en inglés en 1997, el libro cosechó elogios. Eva Hoffman describió, en una reseña del New York Times, su «estilo incisivo, digresivo y profundamente reflexivo», que comparó con el de Proust. Susan Sontag lo calificó como «la mejor novela escrita en nuestro tiempo».
La periodista Jane Perlez, en un perfil del Nádas publicado en The Times en 1997, relacionó "Un libro de recuerdos" con "las tradiciones poéticas de Thomas Mann, la explicitud sexual de Jean Genet y el flujo de conciencia de James Joyce".
En un perfil de Nadas publicado en The Times en 2007, Michael Kimmelman afirmó que "ningún escritor en Europa hoy en día ha abordado con mayor elocuencia las obligaciones y los dilemas morales de la memoria, tanto privada como colectiva".
Peter Nadas nació en Budapest el 14 de octubre de 1942, en plena Segunda Guerra Mundial. Era el mayor de los dos hijos de Laszlo Nadas y Klara Tauber, ambos judíos. De niño, Peter vivió el asedio soviético y rumano de la ciudad, que comenzó a finales de 1944. Su madre falleció cuando él tenía 12 años. Su padre, que llegó a ser un alto cargo del Partido Comunista tras la guerra, se suicidó en 1958.
En 1997, el señor Nadas declaró que, desde su adolescencia, supo que quería ser escritor. Tras abandonar el instituto, hizo un curso de fotografía y trabajó para una revista. Sin embargo, pronto dejó ese trabajo para mudarse a un pequeño pueblo y probar suerte con la ficción.
“Renuncié, me marché y le di la espalda al sistema para salvar mi alma”, escribió más tarde .
Nádas tuvo frecuentes enfrentamientos con la censura húngara. Tras presentarles su primera novela, «El fin de una historia familiar», en 1972, esta permaneció cinco años sin publicarse (en inglés se publicó en 1998). Durante la década de 1970, la policía secreta se reunió con Nádas y le insinuó que sus problemas terminarían si se convertía en informante. Él rechazó la oferta.
Ahora, es más conocido en Hungría. El miércoles, el primer ministro Peter Magyar fue uno de los que publicaron homenajes a Nádas en las redes sociales. Le sobreviven su esposa, Magda Salamon, y su hermano, Pal.
Algunos críticos calificaron la escritura de Nádas de verbosa e inescrutable, y consideraron excesivas algunas escenas de sexo. Tibor Fischer, en su reseña de «Historias paralelas» para The Guardian, dijo que leer la novela era «como tener la cara metida entre las piernas de alguien».
Pero Nádas afirmó en 1997 que la explicitud de su obra era parte de la razón de su éxito, al menos en Alemania, donde pasaba temporadas con frecuencia y donde fue aclamado. «La literatura alemana es muy inteligente», dijo, «pero en ella, los seres humanos no existen del pecho hacia abajo».
A menudo se hablaba de él como candidato al Premio Nobel, honor que recayó en sus compatriotas Imre Kertész (en 2002) y László Krasznahorkai (en 2025). En septiembre de 2011, la casa de apuestas británica Ladbrokes fijó las probabilidades de que Nádas ganara en 10 a 1, en tercer lugar, por detrás de Adonis, el poeta sirio-libanés, y de Tomas Transtrómer, el poeta sueco —y eventual laureado—.
No hay comentarios:
Publicar un comentario