La habitación de al lado, de Pedro Almodóvar, y Cuál es tu tormento, de Sigrid Nunez

 

‘La habitación de al lado’ de Pedro Almodóvar se basa en uno de los libros más emocionantes de la década y es mejor leer la novela antes de ver la película

Pedro Almodóvar ha conseguido al fin el León de Oro, uno de los premios cinematográficos más importantes que aún no tenía en su impresionante palmarés. Ha sido gracias a La habitación de al lado, película que se basa en una emotiva novela de la escritora estadounidense Sigrid Nunez: "200 páginas que ensanchan el alma".

Álvaro de Luna

9 de septiembre de 2024

Sigrid Nunez es una de esas escritoras que no alcanzan los puestos más altos de las listas de autores más vendidos pero que no cesan de recomendar libreros, críticos y lectores aplicados. Así lleva ocurriendo en España en los últimos años, desde que Anagrama publicara en 2019 la novela El amigo, una profunda y sensible historia de amistad que se forja entre una escritora y un perro. El libro —difícil de clasificar en un solo género— fue galardonado con el prestigioso National Book Award y con el New York Public Library. Además, obtuvo cifras de ventas más que plausibles en Estados Unidos.

Con una decena de libros publicados, la neoyorkina de 51 años ha demostrado gran sensibilidad a la hora de crear personajes y bellas historias que emanan un alto humanismo. Esto se refleja bien en Cuál es tu tormento, la segunda novela de Nunez que Anagrama editó en nuestro país en 2021 y cuya publicación en inglés fue un año anterior. Una obra acerca del amor y la muerte, pero sobre todo un canto a la amistad y una celebración del arte, más concretamente de la literatura y el cine. David Foster Wallace, Patricia Highsmith, D. H. Lawrence o Elizabeth Taylor son algunos de los artistas que aparecen en esta novela.

Una novela que se encuentra ahora en boca de todos, dado que la última película de Pedro Almodóvar, de título La habitación de al lado, se inspira libremente en ella. Con Tilda Swinton, Julianne Moore, John Turturro, Juan Diego Botto, Raúl Arévalo y Victoria Luengo en el reparto, el primer largometraje rodado en inglés del realizador manchego acaba de alzarse con el León de Oro a la mejor película en el Festival de Venecia.

La narradora de Cuál es tu tormento es alguien que sabe escuchar, porque entiende que todo el mundo necesita ser escuchado, y esa virtud será fundamental en la situación que va a tener que afrontar: su amiga padece una grave enfermedad. La narradora la visita en el hospital a terminal y decide instalarse con ella en su casa para acompañarla en sus últimos días. Las dos conversan, ven películas, leen, recuerdan la infancia, ríen y hablan de sus complicadas y no siempre satisfactorias relaciones personales. Y a medida que se acerca el final de la enferma, las dos mujeres deberán enfrentarse a la decisión que han pactado...

Iglesias Más El Deseo

Sigrid Nunez vuelve a adentrarse con esta historia en territorios complejos sin caer en sentimentalismos. Con una gran sutileza, pinceladas de humor y una enorme capacidad reflexiva, aborda el final de la vida y la asunción de la muerte con emoción y valentía. Cuál es tu tormento es una novela sobre la empatía, la amistad. 200 páginas de lectura que ensancha el alma.

ESQUIRE