 |
| Riesgo y visión… Anne Carson. Fotografía: Peter Smith |
«¡Les esperan delicias!»: Margaret Atwood y otros escritores hablan sobre la ganadora del Premio Nobel Anne Carson.
La autora de El cuento de la criada, junto con Emily Wilson, Ocean Vuong y la escritora Rebecca Perry, finalista del premio Booker, celebran al recién anunciado ganador del Premio Nobel.
Emma Loffhagen y Leyland Cecco
8 de octubre de 2026
Margaret Atwood
La obra de Anne Carson ha sido admirada durante mucho tiempo por poetas de muchos países. Para quienes se inician en la lectura, recomiendo «La belleza del marido» —directa y visceral, divertida, iracunda y triste— o «Hombres en sus ratos libres». ¡Les esperan grandes sorpresas!
Emily Wilson
¡Muchísimas felicidades a Anne Carson por el merecido Premio Nobel! Esta es también una gran noticia para la traducción, los clásicos, la poesía, la ruptura de barreras genéricas y disciplinares, y demuestra que no es necesario ajustarse a un molde preestablecido para tener una carrera brillante y exitosa.
Océano Vuong
Ver al Comité Nobel honrar una mente y un espíritu de tan inmensa capacidad y rigor me llena de esperanza respecto al papel de las letras en nuestro mundo, en un momento en que la integridad de esta vocación se ve más amenazada que nunca. Durante décadas, la obra de Carson, de una erudición sin complejos, ha puesto el foco en la extrañeza y el misterio como métodos de revelación humana. Y sus innumerables e inquietas representaciones formales han brindado un sinfín de oportunidades a múltiples generaciones de escritores. Como las mejores obras, inspira a otros al tiempo que forja nuevas formas de ser y pensar por sí misma. Me considero afortunado de escribir siguiendo su estela.
Rebecca Perry
En 2013, yo (y prácticamente todos los escritores que conocía por aquel entonces) fuimos a ver a Anne Carson dar la conferencia anual de la Sociedad de Poesía . Nos cautivó, por supuesto; era generosa, inteligente, perspicaz e impecable con botas vaqueras y traje. Su presencia exige toda nuestra atención. Al final, durante la sesión de preguntas y respuestas, un hombre formuló una pregunta larga y pretenciosa a la que ella simplemente respondió: «No». El público esperó brevemente a que explicara algo. No lo hizo.
Y ahí reside la magia de Anne Carson: es a la vez juguetona y sumamente seria. Nunca se excede con las palabras cuando una basta.
Durante la mayor parte de mi trayectoria como escritora, ella ha sido la autora a la que recurro para prácticamente cualquier cosa que necesite. Leo *La belleza del marido* y me enamoro de la poesía de nuevo; reparto los folletos de *Float* y recuerdo que la ambición y la excentricidad son buenas ; enseño *El ensayo de cristal* y este pone de manifiesto el absurdo de las nociones de límites formales.
Ella nos demuestra que siempre hay, que debe haber, espacio para el riesgo y la visión, para una escritura sin concesiones. Los poetas de todo el mundo se regocijan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario