martes, 16 de junio de 2026

La llamada de… Theodor Kallifatides

 

La llamada de… Theodor Kallifatides


La llamada de… Theodor Kallifatides


Álvaro Colomer
30 de octubre de 2024

Álvaro Colomer sigue indagando en el mito fundacional oculto en la biografía de los escritores, es decir, en el origen de sus vocaciones, en el germen de sus despertares al mundo de las letras, en las circunstancias en que recibieron la llamada no precisamente de Dios, sino de esa otra entidad acaso un pelín más abstracta: la literatura.

***

También la guerra convierte a los niños en escritores. A los cinco años, por ejemplo, Theodor Kallifatides  presenció la ejecución de un vecino a manos del invasor nazi. Un oficial alemán le pegó un tiro y su cuerpo se desplomó como si no tuviera esqueleto. Un segundo antes de recibir el impacto, el condenado cruzó la mirada con la del niño que observaba la escena; cuando un instante después yacía en el suelo, seguía mirando al pequeño. El chaval echó a correr hacia su casa y se refugió en el despacho de su padre, un maestro de escuela en ese momento en presidio. Se sentó a su mesa, cogió papel y lápiz, y escribió algo que ya no recuerda, pero que sin duda hablaba de la forma en que miran los muertos. Cuando meses después su progenitor fue liberado, Theodor le enseñó el escrito. Su padre lo leyó, y a continuación dobló el papel y se lo guardó en un bolsillo. Nunca le dio su opinión sobre el texto, pero siempre lo llevó consigo, incluso cuando vino la muerte y lo metió en un féretro. Kallifatides ha cumplido los ochenta y seis años, y a veces se pregunta si no será que todos los libros que ha escrito, desde el más importante hasta el más chiquito, no son más que un intento de recordar el contenido de la nota que sumió a su padre en el silencio.

Theodor Kallifatides / Timandra / Reseña


Con libros como este, la vida es mucho mejor
Theodor Kallifatides
TIMANDRA
Con libros como este la vida es mucho mejor


Carolina Isasi
24 de mayo de 2022


En esta nueva novela del escritor griego Theodor Kallifatides conoceremos Timandra, una de las figuras femeninas más fascinantes de la antigüedad griega. Mujer de una belleza excepcional “cuyo nombre significa “la que honra al hombre”, y eso es lo que he estado haciendo toda mi vida”, añade ella con total naturalidad. “Podría decir que es mi oficio, del que se afirma erróneamente que es el más antiguo del mundo. Soy hetera. Hetera, prostituta, meretriz, vendedora del placer…”. Así se presenta ella misma, voz narradora de esta historiaTimandra es una mujer viajada, hija de Teodoti, también hetera, y amiga íntima de Sócrates y de un joven Jenofonte; la hetera más importante del momento, a la que Sócrates le daba consejos sobre cómo conservar a sus admiradores y cómo hacer que otros cayeran en sus redes, la que le enseña a Timandra cómo comportarse ante los hombres.

Theodor Kallifatides / Amor y morriña / Reseña

 

Theodor Kallifatides

Theodor Kallifatides
AMOR Y MORRIÑA
Amor, amistad, sabiduría y filisofía

Carolina Isasi
24 de noviembre de 2022

Me confieso lectora compulsiva de todo lo que se ha ido publicando del escritor griego afincado en Suecia Theodor Kallifatides. Empecé por Otra vida por vivir (Galaxia Gutenberg) y no he dejado pasar ninguno de sus libros. El último, publicado también por Galaxia Gutenberg, es Amor y morriña, una bellísima historia de un joven chico griego (alter ego del autor) llamado Christo, que deja Atenas y a su familia para mudarse a estudiar a Estocolmo con una beca del gobierno sueco algo escasa y que le obliga a buscar trabajillos para ir sobreviviendo. Christo conocerá en la residencia de estudiantes en la que se aloja a una joven mujer, casada y con una niña, de la que se enamorará perdidamente“ella con el marido y la hija, y él solo, como un perro sin dueño”. Christo, que está estudiando Historia del Pensamiento, decide hacer su trabajo, dirigido por Maria-Pia, “un intelecto brillante que ya había redactado la tesina para la licenciatura y estaba trabajando en la tesis”sobre un clásico griego, Aristóteles, con el que “había tenido una gran afinidad desde el instituto porque hablaba de la moderación, de la razón, de la amistad y de la justicia, y cuando murió su hijo Nicómaco a una edad demasiado temprana se limitó a decir “sabía que era mortal”.

El regreso a la madre de Kallifatides./ Charlas en un balcón ateniense

 


La memoria, la búsqueda de las raíces, son temas esenciales en la obra de Theodor Kallifatides. Su Grecia natal, su Historia, su cultura, sus mitos, sus metáforas y paisajes, es un caudal poderoso que le ayuda a entender y a representar el mundo. La sensación de estar dividido en dos partes, de pertenecer a sus orígenes y a su lugar de acogida, Suecia, donde ha levantado su obra literaria y ha fundado su propia familia, está presente en Otra vida por vivir, una hermosa y conmovedora obra que fue su carta de presentación en España, y también en Madres e hijos, donde sigue llenando huecos, tirando del hilo de los recuerdos, completando el relato de su familia.

lunes, 15 de junio de 2026

Borges / He cometido el peor de los pecados


A finales de la década del 20, Borges y Elsa tuvieron un romance, que terminó cuando ella se casó con Albarracín (Foto: Getty Images)
Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

HE COMETIDO EL PEOR DE LOS PECADOS

  • Somos nuestra memoria, somos ese quimérico museo de formas inconstantes, ese montón de espejos rotos.
  • La felicidad no necesita ser transmutada en belleza, pero la desventura sí.
  • He cometido el peor de los pecados
    que un hombre puede cometer. No he sido
    feliz.

Borges y su primer matrimonio, entre celos, peleas y reconciliaciones


Borges conoció a Estela Astete en 1929, pero se casaron varias décadas después (Foto: Getty Images)
Borges conoció a Estela Astete en 1929, pero se casaron varias décadas después (Foto: Getty Images)

Jorge Luis Borges y su primer matrimonio, entre celos, peleas y reconciliaciones: “Vivir conmigo es intolerable”


En 1967 se casó con Elsa Astete Millán, con quien había estado de novio en 1929; estuvieron juntos casi tres años hasta que decidieron separarse


Luján Berardi


Borges sabía amar y fracasar en el intento. Se enamoró de muchas mujeres, fue correspondido por pocas. En muchos casos, dejó como testigos de esos flechazos dedicatorias, poemas que, como su yo narrador, podrían ser uno y todos al mismo tiempo. “La dicha que me diste y me quitaste debe ser borrada; lo que era todo tiene que ser nada”, escribió en “1964” para, estima la crítica, la escritora Estela Canto. Pero podría haber sido para cualquier otra: Cecilia Ingenieros, Norah Lange, su hermana Haydée, María Esther Vázquez, Concepción Guerrero. 

“Llame mañana” / Un testimonio sobre escribir con Borges


“Llame mañana”: un testimonio sobre escribir con Borges


Josefina Delgado
14 de junio de 2026

Más allá de lo anecdótico, haber participado de la escritura junto a Borges significó para mí una experiencia reveladora. Si quiero trasmitirla a otros, lejos de la pretensión de decir algo nuevo sobre su obra, es porque creo sin lugar a dudas que la persona de un escritor es su escritura y viceversa.

El Libro de Arena / La verdadera profecía digital de Borges

 

Jorge Luis Borges, en su despacho de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, en 1971.EDUARDO COMESANA (GETTY IMAGES)


El Libro de Arena: la verdadera profecía digital de Borges

Cuarenta años después de su muerte, una de las metáforas más certeras del escritor parece describir menos una biblioteca que una pantalla de móvil



Jorge Morla
JORGE MORLA
13 JUN 2026 - 22:30 COT

Hoy hace cuarenta años que moría Jorge Luis Borges, dejando huérfana a la literatura mundial. Moría, o “entraba en el gran mar”, como solía preferir María Kodama, a quien dejaba viuda. Cuatro décadas es una efeméride quizá más pertinente pero igual de buena como cualquier otra para releer sus cuentos, sin duda una de las empresas literarias más estimulantes de la historia. Y, si el lector se acerca hoy a su obra, comprobará con pasmo que sus metáforas siguen ofreciendo nuevas lecturas que entroncan incluso con el presente digital más inmediato.

Cuarenta flores amarillas por la muerte de Borges

Asistentes del homenaje a Jorge Luis Borges colocan una rosa amarilla sobre su tumba en Ginebra, este domingo.LUIS HORCAJADA (ATREVIA)

Cuarenta flores amarillas por la muerte de Borges

Ginebra conmemora las cuatro décadas de ausencia del escritor con un emotivo homenaje ante su tumba

María Kodama / “Me gusta la descripción del Aleph. Pero el resto del cuento es banal”

 


María Kodama.CARLOS ROSILLO

MARÍA KODAMA 

“Me gusta la descripción del Aleph. Pero el resto del cuento es banal”

La escritora y profesora argentina María Kodama, viuda de Borges, presenta un libro que radiografía la biblioteca del genio

Jorge Morla
JORGE MORLA
Madrid - 17 MAY 2018 - 23:01 COT

Cuando tenía 10 años, una revista de literatura cayó en manos de María Kodama (Buenos Aires, 1937). Un cuento. Una frase: Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche. “Me quedé sin aire. Dije: ¿Pero esto qué es?”. Fueron las primeras palabras que leyó de quien con el tiempo se convertiría en su esposo y en uno de los escritores más importantes de la historia de literatura, Jorge Luis Borges. Kodama presentó esta semana La biblioteca de Borges (Paripé Books), un libro de Fernando de Flores en el que se fotografían y escudriñan los apuntes del argentino sobre sus obras favoritas. 2.000 libros que reflejan al escritor de los espejos y entre los que —aunque hay poca literatura y mucha filosofía, religión e historia— no faltan Dante, Homero, Kafka, Ovidio o William Blake.  

domingo, 14 de junio de 2026

Theodor Kallifatides / Madres e hijos / Reseña

 

Un alegato a favor de las madres
Theodor Kallifatides
MADRES E HIJOS
Un alegato a favor de las madres
Carolina Isasi 
10 de octubre de 2020



Después de haber leído con admiración y ternura Otra vida por vivir y El asedio de Troya sabía que Kallifatides no me iba a defraudar con Madres e hijos, traducida, una vez más, del griego por Selma Ancira y publicada en el mismo sello que las anteriores. A los 68 años, Theodor Kallifatides viaja a Atenas desde Suecia, donde vive desde hace más de cuarenta años, para visitar a su madre de 92. Ambos intuyen que puede ser uno de sus últimos encuentros y eso hace que los sentimientos y las reflexiones sobre la vida dejen, una vez más, una huella extraordinaria no solo durante la lectura sino tiempo después.