Joyce en Trieste / Los años de esplendor

Los años de esplendor. Joyce en Trieste

John McCourt

Trad. J. J. Utrilla. Turner

Fondo de Cultura Económica. 360 págs.

Darío VILLANUEVA | Publicado el 24/10/2002 | 

Recién declarada la primera gran guerra, el inspector de educación de Trieste escribió a sus superiores del Ministerio en Viena que el profesor de inglés de la Scuola Superiore di Commercio merecía que se le renovara su contrato pese a las circunstancias, puesto que era “una persona tranquila, que se preocupa, ante todo, por ganarse la vida”.

Joyce / Triste Trieste

James Joyce

TRISTE TRIESTE

Por Higio Polo

El Viejo Topo

   

Concienzudo biógrafo, Richard Ellmann dedicó muchos años de su vida a documentar la vida de James Joyce en Dublín, Trieste, París y Zúrich, y nos dejó muchas páginas de la relación del autor del Ulises con Pound, Shaw, Hemingway, Yeats, Eliot, Woolf, Proust y Scott Fitzgerald, entre otros. Conocemos los menores movimientos de Joyce, sus temores, su desesperada búsqueda de reconocimiento, su afanosa demanda de la libertad artística, de la patria imaginaria de quienes sitúan la literatura por encima de la vida, como hizo el autor del Ulises. Complicado asunto, sobre todo si se recuerda que el propio Joyce, tal vez con coquetería, llegó a decir que en el Ulises no había ninguna línea escrita con seriedad, tal vez recordando a Shandy.

La ciudad y sus escritores

Policías en Times Square
Nueva York, 2005
Fotografía de Elvira Lindo

La ciudad y sus escritores

Cuatro autores (Amélie Nothomb, Elvira Lindo, Antonio Skármenta y Claudio Magris) nos descubren su guía secreta de París, Nueva York, Santiago de Chile y Trieste: unos destinos de novela. Apunta sus recomendaciones y exprime al máximo estas capitales. Y de paso, ya tienes libro para este verano.

Nueva York

Elvira Lindo: Nueva York

Se ve a sí misma como testigo de la vida, ha cambiado el humor por la ironía y es capaz de hacer una entrevista sin grabarla ni tomar notas. «El habla y
la observación de la gente siempre me ha apasionado, pongo mucha atención en lo que me dicen», explica. Acaba de publicar ‘Don de gentes’, virtud que admite no tener –«no soy aficionada a piropearme»–. Vive entre Manhattan y Madrid: «Nueva York ya es muy familiar para mí, la amo y la odio como a Madrid, con la misma confianza.» ¿Lo peor de la ciudad? «El tiempo.» ¿Lo mejor? «La calle, la música, mi barrio.»

Enrique Vila-Matas / ¡Velázquez!

Claudio Magris
Poster de T.A.

¡Velázquez!

Es muy raro que alguien se alegre y goce del esplendor alcanzado por otro

ENRIQUE VILA-MATAS
3 AGO 2015 - 14:15 COT

Agotado de nuestro pelotudo verano, un querido amigo decidió anteayer largarse una temporada a Trieste; es de los que piensan que, aunque sea sólo por unos días, hay que intentar dejarlo todo atrás. Al irse, me preguntó si, en caso de cruzarse con Claudio Magris, podía darle recuerdos de mi parte. No volví a pensar en ello hasta anoche. Buscaba un dato que no encontraba y entré de pronto en la edición mexicana de unos ensayos de Magris y di con un breve texto que transcurría en Barcelona, en el museo del monasterio de Pedralbes, en la sección Thyssen-Bornemisza.