Mostrando entradas con la etiqueta Darío Jaramillo Agudelo. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de abril de 2025

Darío Jaramillo Agudelo / “Nunca he sido profesional de la escritura”

Darío Jaramillo Agudelo

“Nunca he sido profesional de la escritura”: Darío Jaramillo Agudelo

Nacido en Santa Rosa de Osos, Darío Jaramillo Agudelo ha escrito poemas de amor, libros sobre fantasmas, ensayos sobre la canción popular y el arte colombiano.

No nos llamemos a engaños: los recitales suelen ser aburridos o engañosos. A veces un poema escuchado en la voz de su autor pierde la potenciaque transmite cuando es leído por uno mismo.

viernes, 30 de septiembre de 2022

Rilke visitado por Zagajewski, Premio Princesa de Asturias

Rilke

Rilke visitado por Zagajewski, Premio Princesa de Asturias

Adam Zagajewski, que recibe hoy el Premio Princesa de Asturias de las Letras, escribió un excelente ensayo sobre el gran poeta checo en lengua alemana. Una lectura que deja frases y pasajes inolvidables recogidas en este artículo por el escritor colombiano

Darío Jaramillo Agudelo

20 de octubre de 2017

A la hora de hacer la lista de los grandes poetas vivos en todas las lenguas, uno de los nombres obligatorios es Adam Zagajewski, polaco nacido en Lvov (hoy Ucrania) en 1945. Además de varios libros de poemas, de él, en castellano, hay una excepcional autobiografía, En la belleza ajena (Pre-Textos), simplemente una obra maestra. Además de gran poeta es, también, un excepcional ensayista; varios de sus textos en prosa han sido publicados en Acantilado. El último en aparecer es Releer a Rilke, un hermoso ensayo sobre el autor de las Elegías de Duino: un gran poeta escribe sobre otro gran poeta, y lo lee como un autor que estuvo más allá de su propio tiempo –“apenas tiene nada que ver con las circunstancias externas de su época”– y que permanece en nuestros días. Zagajewski deja un hermoso testimonio de su primera experiencia con Rilke: “Cuando siendo todavía un estudiante de instituto (…) compré (…) Elegías de Duino, (…) leí por vez primera las mágicas frases de la primera elegía. La calle desapareció de repente, se evaporaron los regímenes políticos, el día se volvió intemporal, me topé con la eternidad y la poesía despertó”. A propósito de Rilke, el polaco va dejando sabias lecciones para quien escriba poesía, como cuando dice: “Hay al menos dos grandes traiciones que le acechan a todo poeta, una de las cuales consiste en olvidar el dolor de la historia moderna en nombre de una vida espiritual a la que no han afectado los acontecimientos, y otra relacionada con el prestar atención al dolor de la historia moderna pero olvidando la delicada e innombrable sustancia de nuestra interioridad”. Hermoso libro.

lunes, 21 de junio de 2021

Darío Jaramillo Agudelo /“La novela enseña a la poesía a mirar más allá de las narices”

Darío Jaramillo Agudelo

“La novela enseña a la poesía a mirar más allá de las narices”

El escritor colombiano reedita 'Cartas cruzadas', la novela epistolar que en los años noventa consagró como narrador a un poeta ya imprescindible

5 de junio de 2020

Colombiano de Antioquia (72 años), Darío Jaramillo Agudelo, se ha pasado el confinamiento leyendo y preparando listas de canciones que envía a sus amigos por correo electrónico. Gran poeta de la música y del amor, ahora reedita Cartas cruzadas (Pre-Textos), una novela epistolar sobre la Colombia de los años noventa.

¿Qué ha leído durante el confinamiento? Lo que más he hecho es leer. Enumero algunos libros: Antes de la tormenta (Theodor Fontane), La mano de la buena fortuna (Goran Petrovic), De algún tiempo a esta parte (José Emilio Pacheco).

lunes, 15 de junio de 2020

Darío Jaramillo Agudelo / El presente continuo

Darío Jaramillo Agudelo

LA CRISIS DEL CORONAVIRUS

El presente continuo

No se puede planear nada, la dimensión temporal sólo abarca un lento presente continuo cuya marcha se contabiliza, a la hora de ponernos trágicos, en un conteo de víctimas

Darío Jaramillo Agudelo

4 de abril de 2020

Vivo en Bogotá. Vivo solo. Salgo poco a la calle. Ya jubilado, desde hace más de diez años, me recogí en este apartamento silencioso que mira a los cerros orientales. Aquí hago nada, a ratos leo, a veces escribo. Esa es mi vida que se volvió obligatoria desde el 17 de marzo, día en que el gobierno dictó el decreto de ‘aislamiento preventivo obligatorio para mayores de 70’. Los setentones somos población de alto riesgo, presa deseable para el virus. Además, añado otro ‘alto riesgo’, tengo enfermedad pulmonar como corresponde a un devoto tabaquismo de más de 50 años, del que tuve que abjurar a comienzos de este siglo. Dos razones más para seguir en mi casa, mínimo, lo dice el presidente en su decreto, hasta el 30 de mayo.

Darío Jaramillo / La inspiración no es garantía de nada

Darío Jaramillo Agudelo

LA INSPIRACIÓN NO ES GARANTÍA DE NADA

Por Margarita Vidal

El País, 18 de mayo de 2014

Nació en Santa Rosa de Osos en 1947. Ha publicado seis libros de poesía y ha sido editor de varias antologías y compilaciones con sus prólogos. También ha publicado Guía para Viajeros, Historia de una Pasión y cinco novelas entre las cuales cabe destacar Memoria de un Hombre Feliz, Novela con Fantasma y La Voz Interior. En la Feria del Libro su antología de la poesía de León De Greiff, fue todo un suceso.

domingo, 17 de noviembre de 2019

Roald Dahl / El librero / Reseña de Darío Jaramillo Agudelo

Roald Dahl

El librero de Roald Dahl

Darío Jaramillo Agudelo

31 de agosto de 2017

Roald Dahl (Gales, 1916-1990) es uno de los mejores escritores británicos del siglo XX. Es tan bueno, que bien podría ser uno de los mejores del siglo XIX. Tiene imaginación, sabe orquestar el suspenso propio del relato corto, le brota un sentido del humor que impregna la narración de una mirada que resulta muy atractiva para el lector, sabe medir el ritmo del relato, disfruta del acto de escribir y esto es deliciosamente ostensible. Mundialmente conocido por Charlie y la fábrica de chocolate y por Matilda, tiene una obra muy amplia de relatos más adultos –casi todos traducidos al castellano–, como los que ha publicado Nórdica en los últimos años con ediciones que tienen el refinado plus de unas magníficas ilustraciones. Empezó con La cata y después imprimió El librero, dos narraciones breves de corte policiaco, ambas con desenlaces que obedecen a un manejo del suspenso muy refinado.

El librero es una muy breve y desopilante novela. La ventaja de esta edición de Nórdica es que uno, lector vicioso, puede regresar a los primerísimos libros leídos, cuando –embelesado– comparaba el texto con el dibujo. Aquí los personajes centrales son el librero y la secretaria. Dice Dahl del señor Buggage que “cuando uno lo veía por primera vez, la primera palabra que venía a la mente era mugriento. Era achaparrado, panzudo, calvo y fofo y, en lo que a su rostro se refiere, no quedaba más remedio que tratar de adivinar su verdadero aspecto, ya que no era mucho lo que dejaba a la vista”. Con respecto a la secretaria, “uno debe admitir que el aspecto de la señorita Tottle, juzgado conforme a los criterios más exigentes, era decepcionante. A decir verdad, juzgado conforme a cualquier clase de criterio, no dejaba de ser decepcionante. Su rostro era alargado y equino, y sus dientes, que también eran de buen tamaño, poseían una tonalidad sulfurosa. Igual que su tez”. Pues bien, el banquete que proporcionan las alrededor de veinte ilustraciones que hizo Federico Delicado es un regalo adicional a la divertidísima historia. Basta mirar la carátula y comparar los retratos que transcribo arriba. Y todavía más en las otras, donde Delicado hace travesuras que Dahl hubiera aprobado, como cuando los dos personajes proyectan sus sombras. Un libro imperdible, un confite.

miércoles, 14 de noviembre de 2018

Darío Jaramillo gana el Premio Internacional de Poesía García Lorca

Darío Jaramillo Agudelo.

Foto:

Pablo Salgado

Darío Jaramillo gana el Premio Internacional de Poesía García Lorca

El escritor colombiano es galardonado por su trayectoria

EL PAÍS
Madrid 14 NOV 2018 - 07:24 COT

El escritor colombiano Darío Jaramillo ha obtenido hoy el Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca para 2018. El galardón, creado por el Ayuntamiento de Granada en 2004, premia "el conjunto de la obra poética de un autor vivo que, por su valor literario, constituya una aportación relevante al patrimonio cultural de la literatura hispánica", como explica su web oficial. José Emilio Pacheco, Blanca Varela o José Manuel Caballero Bonald están entre los anteriores ganadores del reconocimiento.

miércoles, 12 de septiembre de 2018

Darío Jaramillo Agudelo / 12 / Todo tuyo siempre todavía

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo / Tutto tuo ancora sempre

Todo tuyo siempre todavía.
Tuyo todo por siempre hasta hoy y luego,
tuyo siempre porque para ser lo necesito,
siempre todo tuyo,
siempre aunque siempre nunca sea,
todo íntegro tuyo siempre y hasta ahora
más el próximo nuevo instante cada vez.
Con todo el tiempo el mundo a nuestro alcance,
todo el tiempo del mundo que es igual a la próxima noche,
todo tuyo siempre todavía.
Seguro de sobrevivir mañana tuyo,
siempre tuyo desde hoy en cada mañana de mañana.
Enamorado de ti, siempre y ahora, sin recuerdos,
en presente siempre amándote,
eternamente tuyo,
todo tuyo siempre todavía.

Darío Jaramillo Agudelo / 14 / Sé que el amor no existe

Darío Jaramillo Agudelo / 11 / Poemas de circunstancias para decir amor

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo / Poesie di circostanza per dire l’amore

Poemas de circunstancias para decir amor
y también poemas trascendentales para decir el amor:
vano intento de la letra hacer la crónica del instinto certero,
vano intento decir el amor.
Este feliz disparate nunca será alcanzado por la ebriedad de la palabra
o el desquiciado barrunto de poeta.
Acaso el silencio sea la única cordura del amor
y decirlo su locura más tonta.

Darío Jaramillo Agudelo / 14 / Sé que el amor no existe

Darío Jaramillo Agudelo / 10 / Que nadie toque este amor

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo / Nessuno tocchi questo amore

Que nadie toque este amor.
Que todos ignoren el sigilo de nuestro cielo nocturno
y el secreto sea el aire dichoso de nuestros plácidos suspiros.
Que ningún extraño contamine el sueño tuyo y el mío:
cualquier visitante es un invasor en el tibio ámbito donde habitamos;
aquí el tiempo es agua fresca en movimiento, apenas sutil vuelo,
y todas las gentes viven muy lejos de nuestro jardín alucinado,
ajenos a nuestro paraíso secreto.

Darío Jaramillo Agudelo / 14 / Sé que el amor no existe

domingo, 9 de septiembre de 2018

Darío Jaramillo Agudelo / 9 / Euforico y desconcertado

Ilustración de Raquel Yunta

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo / Euforico e sconcertato

No soy feliz y, sin embargo, bastas

René Char

Eufórico y desconcertado, peligrosamente alegre para estos grises tiempos,
dejo mi palabra sobre el sonido de la luz, sobre el agua rumorosa del amor y de la carne:
aquí queda, en esta noche ya sin ruidos, el sudor único de dos pieles que son un solo cuerpo;
duermes al lado y yo te miro para asegurarme de que existes y veo el azafrán de la luna desleído en tu pelo.
Solamente oigo tu respiración pausada, ese aire que me justifica y me exalta;
eres el misterio exacto que me da claridad, el signo diáfano, la magia que me nutre,
en tu sosegado reposo le das sentido al mundo:
tus labios de rojo vino alborozado se entreabren para recibir el ángel quieto del sueño
y yo me embriago con tu sueño mientras tus ojos recogen una cosecha de soles y de pájaros;
de ti me alimento, de la tenue sombra de tu cuerpo que ahora me besa
y que expulsa de mi corazón todo el asco acumulado y lo apacigua y lo llena de música;
esto es la vida: saber que existes y que te amo.

Darío Jaramillo Agudelo / 14 / Sé que el amor no existe

Darío Jaramillo Agudelo / 7 / Alabanza de mi noche blanca

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo / Elogio della mia notte bianca

Alabanza de mi noche blanca,
supresión de los abismos de mi corazón,
aniquiladora de mis momentos atroces.
Benditas tu caricia y tu palabra, Señora de la Apacible Ronda,
muchacha mía que detesta llorar por la mañana,
muchacha que habla a solas por la casa y ríe.
Ola frágil, bajo mi cuerpo ardiente tu cuerpo mío se calcina en un delirio de luz
y entonces somos una sola sustancia.
Flor de mis jadeos y mis éxtasis, tú, la callada, con tu mano en mi pecho diciéndome la claridad calladamente,
permitiéndole al tiempo transcurrir sobre nosotros sin rozarnos,
nosotros, juntos, los eternos.

Darío Jaramillo Agudelo / 14 / Sé que el amor no existe

Darío Jaramillo Agudelo / 5 / Atolondrado y confuso

Ilustración de Victoria Semykina.

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo / Sbigottito e confuso

Atolondrado y confuso,
demasiado lleno de ruidos,
sin centro ni reposo,
desconectado del otro lado de la piel,
aturdido por el interminable crujir de este corazón,
– tierra cuarteada, ceniza gris en el pecho –,
así pasan estas noches de calor y duermevela,
estas noches en que no estoy contigo.

Darío Jaramillo Agudelo / 14 / Sé que el amor no existe

martes, 4 de septiembre de 2018

Darío Jaramillo Agudelo / 4 / Algún día escribiré un poema

Darío Jaramillo Agudelo

Darío Jaramillo Agudelo / Un giorno scriverò una poesia

Algún día te escribiré un poema que no mencione el aire ni la noche;
un poema que omita los nombres de las flores, que no tenga jazmines o magnolias.
Algún día te escribiré un poema sin pájaros ni fuentes, un poema que eluda el mar
y que no mire a las estrellas.
Algún día te escribiré un poema que se limite a pasar los dedos por tu piel
y que convierta en palabras tu mirada.
Sin comparaciones, sin metáforas, algún día escribiré un poema que huela a ti,
un poema con el ritmo de tus pulsaciones, con la intensidad estrujada de tu abrazo.
Algún día te escribiré un poema, el canto de mi dicha.

Darío Jaramillo Agudelo / 14 / Sé que el amor no existe

Páginas

martes, 29 de abril de 2025

“Nunca he sido profesional de la escritura”: Darío Jaramillo Agudelo

viernes, 30 de septiembre de 2022

lunes, 21 de junio de 2021

Darío Jaramillo Agudelo

“La novela enseña a la poesía a mirar más allá de las narices”

El escritor colombiano reedita 'Cartas cruzadas', la novela epistolar que en los años noventa consagró como narrador a un poeta ya imprescindible

lunes, 15 de junio de 2020

LA CRISIS DEL CORONAVIRUS

El presente continuo

No se puede planear nada, la dimensión temporal sólo abarca un lento presente continuo cuya marcha se contabiliza, a la hora de ponernos trágicos, en un conteo de víctimas

Darío Jaramillo Agudelo

LA INSPIRACIÓN NO ES GARANTÍA DE NADA

domingo, 17 de noviembre de 2019

El librero de Roald Dahl

Darío Jaramillo Agudelo

31 de agosto de 2017

miércoles, 14 de noviembre de 2018

Darío Jaramillo gana el Premio Internacional de Poesía García Lorca

El escritor colombiano es galardonado por su trayectoria

miércoles, 12 de septiembre de 2018

domingo, 9 de septiembre de 2018

martes, 4 de septiembre de 2018