Mostrando entradas con la etiqueta James Schuyler. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta James Schuyler. Mostrar todas las entradas

domingo, 7 de diciembre de 2025

El arte de la biografía / James Schuyler


James Schuyler en la puerta de su apartamento en Florencia, Italia, mayo de 1948. Foto: Chester Kallmann, cortesía de la familia Ridenour.

James Schuyler en la puerta de su apartamento en Florencia, Italia, mayo de 1948. Foto: Chester Kallmann, cortesía de la familia Ridenour.

James Schuyler en la puerta de su apartamento en Florencia, Italia, mayo de 1948. Foto: Chester Kallmann, cortesía de la familia Ridenour.


EL ARTE DE LA BIOGRAFÍA:
JAMES SCHUYLER

El célebre poeta de la Escuela de Nueva York y ganador del Premio Pulitzer, James Schuyler, es el protagonista de la nueva biografía de Nathan Kernan, A Day Like Any Other: The Life of James Schuyler . Kernan narra con gran maestría los vertiginosos giros de la vida del poeta, desde su juventud itinerante, pasando por sus años en el influyente círculo de W. H. Auden, hasta sus importantes amistades con poetas y artistas como John Ashbery, Jane Freilicher, Frank O'Hara y Fairfield Porter. En esta ocasión, Raymond Foye, amigo de Schuyler (y albacea literario del poeta), conversa con Kernan sobre la génesis del proyecto y algunos de los avances y desafíos que encontró en su construcción.

Poemas de James Schuyler

 


James Schuyler fue un poeta nacido en Chicago, en 1923. Fue una figura central y uno de los miembros fundadores de la primera promoción de la Escuela de Nueva York y se le asocia muchas veces con sus compañeros John Ashbery, Frank O’Hara, Kenneth Koch y Barbara Guest. Reconocido por su estilo poético y su obra The Morning of the Poem, ganadora del Premio Pulitzer en 1980, nació en Chicago, creció en el norte del estado de Nueva York y se graduó de la Marina de los Estados Unidos antes de mudarse a Nueva York en 1950, donde trabajó en el Museo de Arte Moderno y se hizo amigo de poetas y pintores de la época. Murió en Nueva York en 1991. Publicó libros como ¿Qué hay de cenar?La mañana del poema Alfred y Ginebra. En Argentina la editorial Gog y Magog publicó en el año 2012 Una ciudad blanca, con traducciones de Laura Wittner junto a los originales en inglés. Presentamos una selección de poemas de este libro.

***

Una ciudad blanca

Mis pensamientos giran hacia el sur
una ciudad blanca
despertaremos abrazados.
Despierto
y oigo golpetear el radiador
como un corazón de metal
y veo que ha nevado.