Mostrando entradas con la etiqueta Nobel de literatura 2024. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nobel de literatura 2024. Mostrar todas las entradas

jueves, 10 de octubre de 2024

Han Kang, vuelve la autora estrella de la literatura surcoreana: “Dejé de escribir durante un año y olvidé cómo hacerlo”




Han Kang, en el Hotel de Las Letras de Madrid, el 7 de septiembre.CLAUDIO ÁLVAREZ

Han Kang, vuelve la autora estrella de la literatura surcoreana: “Dejé de escribir durante un año y olvidé cómo hacerlo”

La escritora, tras el éxito de ‘La vegetariana’, regresa con ‘La clase de griego’, un grito de silencio en el que la voz y el lenguaje luchan contra el aislamiento


BERNA GONZÁLEZ HARBOUR
Madrid - 21 SEPT 2023 - 22:28 COT

Han Kang es una de las escritoras más sublimes que pueblan el escenario contemporáneo. Ganó en 2016 el premio Booker Internacional con La vegetariana(Rata), un asfixiante retrato del aislamiento en el que puede sumergirse una persona al cambiar sin permiso de los demás, y ahora publica en España La clase de griego (Literatura Random House), un grito de silencio en el que la voz y el lenguaje luchan contra su aniquilación. Han, surcoreana nacida en 1970, ha hablado con EL PAÍS al pasar por Madrid.

La surcoreana Han Kang gana el Man Booker International con ‘The Vegetarian’

 

Han Kang (derecha) y su traductora, Deborah Smith, el 15 de mayo en Londres.
Han Kang (derecha) y su traductora, Deborah Smith, el 15 de mayo en Londres.LEON NEAL (AFP

La surcoreana Han Kang gana el Man Booker International con ‘The Vegetarian’

El premio, valorado en 63.000 euros, reconoce a la mejor novela traducida al inglés del año

PATRICIA TUBELLA
Londres, 27 de mayo de 2016

La escritora surcoreana Han Kang ha ganado este lunes el premio Man Booker Internacional, el más prestigioso en el Reino Unido consagrado a obras de ficción traducidas al inglés, gracias a su novela The Vegetarian (La Vegetariana). Este relato protagonizado por una joven que decide dejar de comer carne se impuso frente a firmas como la del Nobel de Litearuta turco Orhan Pamuk y la autora -u autor- que se esconde tras el pseudónimo de Elena Ferrante, fenómeno superventas en las islas británicas.