El turbulento Territorio Highsmith
ROSA MORA
El País, 08/01/2011
La
biografía de la creadora de Tom Ripley, escrita por Joan Schenkar, es dura y
sin concesiones. El libro provoca la necesidad urgente de volver a leer las
novelas y relatos de una autora singular que "no veía el mundo como lo
hacían los demás"
"Desde muy pequeña aprendí a
vivir con un intenso odio que me hacía tener sentimientos asesinos."
Patricia Highsmith
Otro factor que contribuyó al
Territorio Highsmith fue su homosexualidad. Escribió que a los 12 años sentía
que era un chico en un cuerpo de chica. Pat se sentía culpable de su
homosexualidad y tanto a ella como a su madre les parecía algo espantoso, las
avergonzaba.
El amor fue siempre para ella una
mezcla estimulante de placer y dolor. El paradigma fue Ellen Hill, una
inteligente socióloga muy dominante, que conoció en 1951. Vivieron peleas
tremendas, Ellen intentó suicidarse dos veces y fue una fuente de inspiración
constante. Rompieron a los cuatro años, pero siguieron relacionándose hasta
1988. Pero, quizá el gran amor de su vida fue Caroline Bestermann (seudónimo),
que tenía un matrimonio estable y vivía en Londres. La conoció en 1962 y se
enamoró ciegamente. "Se derrite en mis brazos como si Vulcano la hubiera
fundido expresamente para ello. Puedo pasarme toda la noche haciendo el amor
con ella", escribió en su diario. Para estar más cerca de ella, compró una
casa en Suffolk. Rompieron en 1966.
También tuvo relaciones con hombres:
con el fotógrafo Rolf Tietgens, "una experiencia no del todo
exitosa"; con el escritor Arthur Koestler que tampoco funcionó, y con el
escritor Marc Brandel, al que conoció en Yaddo, la colonia de artistas de
Saratoga Springs (Nueva York), donde Highsmith pasó ocho semanas recomendada
por Truman Capote. Brandel le pidió que se casaran y ella se lo tomó tan en
serio que acudió a una psicoanalista, para ver si podía "normalizarse
sexualmente". La trató como un caso patológico y fue un fracaso.
Cuando tenía 26 años escribió un
premonitorio brindis de Año Nuevo: "Brindo por todos los demonios, por las
lujurias, pasiones, avaricias, envidias, amores, odios, extraños deseos,
enemigos reales e irreales, por el ejército de recuerdos contra el que lucho:
que nunca me den descanso". Bienvenidos al Territorio Highsmith.
Patricia
Highsmith. El talento de Miss Highsmith. Joan Schenkar. Traducción de Clara
Ministral. Circe. Barcelona, 2010. 767 páginas. 29 euros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario