Entrevista con Ludmila Ulitskaya

Gabrielle Napoli

27 de abril de 2022

Ludmila Ulítskaya: “Un escritor se apoya en la experiencia de su propia vida”

El nuevo libro de Ludmila Ulitskaya,El cuerpo del alma , lleva el subtítulo  Nuevos relatos . La primera parte se titula «Amigos» y la segunda da título a la colección. En ella se aprecia la singular perspectiva de la escritora rusa sobre la realidad, una característica que impregna toda su obra. Ludmila Ulitskaya accedió a responder a las preguntas de En attendant Nadeau , a través de su traductora, Sophie Benech, a quien también entrevistamos sobre su trabajo.

 

Ludmila Ulítskaya: “Un escritor se apoya en la experiencia de su propia vida”

16 Oct 2025

/

IVÁN GASTAÑAGA

La gran escritora rusa Ludmila Ulítskaya visitó Granada y Úbeda la última semana de septiembre. Dialogó con los lectores españoles sobre su novela Una carpa bajo el cielo, publicada por Automática y traducida al español por José María Muñoz Rovira y por Yulia Dobrovólskaya, quien la ha acompañado por su viaje por España. Una carpa bajo el cielo sigue la estela de la tradición de la literatura rusa clásica. Ulítskaya continúa ese legado narrando la vida rudimentaria de las personas en la Unión Soviética, sus relaciones personales, conflictos y miedos. Durante cuarenta largos años que recorren la novela, Ulítskaya nos abre las puertas a la vida de tres amigos, Iliá, Misha y Sania, que crecen en el Moscú posterior a la muerte de Stalin. El lector se embarca de lleno en sus vidas desde la época escolar hasta la madurez, explorando las lealtades de la amistad y el arte como escapatoria al poder soviético y a la censura de entonces.