Susan, famosa por su franqueza en lo que respecta a sus convicciones políticas, dice que espera que Barack Obama sea más valiente en su segundo mandato. Tiene que ser la mujer más joven del mundo, con 66 años, ya que acaba de convertirse en propietaria de una exitosa cadena de bares de ping-pong llamada Spin y sigue brillando en la pantalla, más recientemente como la esposa de Richard Gere en Arbitrage y como un científico indio en Cloud Atlas, que pronto se estrenará .
Jina: Alguien me dijo que te había visto viajando en el metro de Nueva York hace poco. ¿De verdad eras tú?
Susan: Es muy posible. Anoche fui a Brooklyn en metro para visitar el museo de arte de Brooklyn. También camino mucho y tengo una bicicleta. Una de las cosas que más me gusta de Nueva York es bajar por el High Line a horas intempestivas del día o simplemente caminar por las calles. Ese es el problema de vivir en Los Ángeles: el hecho de estar en el coche todo el tiempo. Si te cruzas con alguien que no esperabas ver, significa que has tenido un accidente de tráfico, ¿sabes? Si estás en Nueva York, te cruzas con gente, ves una exposición, escuchas una historia divertida, hablas con alguien con quien nunca hablarías.
J:La gente debe reconocerte.
S: Sí, pero están bien. Sonríen y, ya sabes... los neoyorquinos son muy simpáticos. No empiezan a gritar. Dicen: "Hola, ¿cómo estás? Me gusta tu trabajo. Te ves bien", o lo que sea. Si gritan, normalmente son de Argentina, Brasil, Italia o alguno de los países más emotivos.
J: Debe haber momentos en los que te gustaría ser invisible.
S: Era más difícil cuando los niños eran pequeños. Pero uno se dedica a este negocio porque quiere llegar a la gente, y es estupendo saber que lo hace. El problema de hacer películas es que nunca se sabe lo que le pasa al público. Siempre digo que la diferencia entre el teatro y el cine es la diferencia entre hacer el amor y masturbarse. Cuando haces una película, sólo tienes que conseguir que un pequeño momento funcione, prácticamente solo; en el teatro, tienes una relación, para bien o para mal, con el público. Puedes ver sus caras, están llorando, se ponen de pie al final.
J: Parece que ahora estás asumiendo una amplia gama de roles en escalas muy diferentes, tanto en el escenario como en la pantalla.
S: Ahora que mis hijos han seguido su propio camino, he podido hacer siete películas en dos años. Puedo empezar a trabajar con un nuevo director cada vez, algo que nunca había hecho antes, diversificando mi cartera de proyectos, ampliando mi cartera. Así que si algunas de mis acciones tienen éxito y otras no, no hay problema. No fue una decisión que tomé conscientemente, pero que de alguna manera sucedió. Por ejemplo, en 2006 hice Bernard and Doris , una película de dos personajes en la que aparecía Ralph Fiennes y yo, que fue divina. Y me encantan los hermanos Duplass, que son una especie de favoritos del cine independiente, que hicieron Jeff Who Lives at Home en 2011. Interpreto a la madre que intenta averiguar qué significa la vida y busca señales en el universo. El año pasado volví a Berlín para trabajar con los hermanos Wachowski en Cloud Atlas , en la que interpreto a varios personajes a lo largo del tiempo, incluido un científico indio. Todos fueron papeles pequeños y fue muy divertido. Y, por supuesto, acabo de trabajar en Arbitrage con Richard Gere. Soy como una secretaria temporal que entra cuando hay un problema durante unas semanas y luego se va.
J: ¿Qué determina si aceptas o no un papel?
S: Depende. Creo que es más fácil para las mujeres que han tenido familia envejecer y pasar por el cambio de carrera, porque su identidad no está ligada a quiénes eran cuando tenían 20 o 30 años como estrellas de cine. A veces es más difícil para los hombres que solían ser protagonistas y ahora son actores secundarios; pueden sentir que es como un paso atrás. He descubierto que trabajar con gente interesante y ponerme a prueba es algo que puedo hacer en dos semanas; no tiene por qué ser en dos meses.
J: También suena mucho menos disruptivo que acampar en un set de filmación durante meses.
S: He vivido por toda Norteamérica haciendo películas: en Vancouver, Toronto, St. Louis, Montreal. Muchas de las más importantes se rodaron durante las vacaciones de verano, para adaptarlas a la escolarización de los niños cuando eran pequeños. The Client , Thelma & Louise (estoy tratando de pensar en cuáles otras) se rodaron todas en verano, en exteriores.
J: ¿Tus hijos viajaban contigo? Debes ser increíblemente organizada.
S: El otro día encontré una lista que había escrito para la persona que trabajaba en el alojamiento al que me iba a mudar con los niños. Decía que sacara todos los muebles de cristal, que pusiera cinta adhesiva en los bordes de todo, cuántas cajas de pañales, cuánta leche de soja... Me mudaría con cajas de juguetes con los que no habían jugado mucho y luego las donaría cuando me fuera, dejándolas atrás. Tenía todo un sistema. No fue hasta que estuve en Winnipeg con Richard Gere y Jennifer Lopez haciendo Shall We Dance en 2003 que me quedé sin niñera ni niños. Los chicos estaban en un campamento –tengo dos hijos, Jack y Miles– y creo que mi hija, Eva, estaba en Italia visitando a su padre. No sabía qué hacer. Normalmente estaría buscando el museo de los niños, haciendo horarios y comprando o planeando las comidas, y de repente me encontraba sola en el lugar. Me sentí muy cohibida porque de repente tenía mucho tiempo. No es que Winnipeg fuera la ciudad más fabulosa para encontrar tu identidad.
J: ¿Y ahora tu tiempo es completamente tuyo?
S: Más o menos. Todos los niños crecieron en Nueva York y les encanta vivir aquí. Hace 21 años que vivo en mi apartamento de Chelsea y todavía lo consideran su hogar. Mi hijo menor, Miles, todavía va a la escuela, en Brown, pero es DJ, así que vuelve todos los fines de semana para hacer conciertos. El siguiente en llegar es un chico de 22 años que se graduó en la Universidad del Sur de California y está haciendo películas. No está muy seguro de en qué costa quiere estar, así que todavía tiene su habitación.
J: ¿Tuviste ambos niños con Tim Robbins?
S: Sí, tanto Jack como Miles. Me enteré de que estaba embarazada de Miles cuando estaba haciendo Lorenzo's Oil . Ya tenía un niño de dos años y otro de seis, y Tim estaba haciendo Bob Roberts, y estaba claro que no podría estar en casa para la cena. Fue entonces cuando se nos ocurrió la fórmula de que él viviría en un hotel y yo estaría en la casa con los niños.
J: Entonces él se fue a un hotel con servicio de habitaciones las 24 horas y sin niños llorando. ¿Quién te cuidó?
S: Nadie. No sé cómo lo hice, ahora que lo pienso. Especialmente cuando la niñera se iba y no volvía. Yo acompañaba a mi hija a la escuela al otro lado de la calle –vivíamos en un barrio que tenía una escuela– y luego llevaba a mi hijo al trabajo conmigo. Pero empecé a sangrar, así que no podía subir las escaleras, y alguien más, como mi chofer, tenía que ayudarme por la noche. Realmente no era muy buena para planificar la ayuda. Te encuentras en esas situaciones y estás sobrecargada. Solo conseguí una asistente hace como 15 años. Y luego una de ellas me robó
