Wolf Wondratschek / En los autos

 

Wolf Wondratschek

 EN LOS AUTOS

Traducción de Robert Rivas

  Estabámos tranquilos,

  nos sentábamos en los viejos autos,

  jorobábamos con la radio

  y buscábamos el camino

  que va al sur.

  Algunos nos escribían postales desde la soledad

  a fin de llamarnos para tomar decisiones importantes.

  Algunos se sentaban sobre una montaña

  para ver el sol también de noche.

  Algunos se enamoraron

  aún cuando es un hecho que una vida

  no es un asunto privado.

  Algunos se sentaban por ahí como estrellas de cine muertas

  y esperaban el momento propicio

  para vivir.

  Algunos murieron 

  sin morir por su causa.

  Estábamos tranquilos,

  nos sentábamos en los viejos autos,

  toqueteando la radio

  y buscando el camino

  que va al sur.