"Como escritora, el mundo entero es mi territorio" / Lionel Shriver reflexiona sobre posesiones y apegos en 'Propiedad privada'

 

Lionel Shriver
Foto de Walnut Whippet

Los mejores libros de 2020

"Como escritora, el mundo entero es mi territorio": Lionel Shriver reflexiona sobre posesiones y apegos en 'Propiedad privada'

• La autora estadounidense, famosa por narraciones satíricas e incómodas como 'Tenemos que hablar de Kevin' o 'El mundo después del cumpleaños', publica con Anagrama su debut en el relato corto

Alberto Corona
28 de noviembre de 2020

En 1987 Lionel Shriver (Carolina del Norte, 1957) se mudó a Belfast en busca de "problemas". Se sentía atraída por el conflicto norirlandés (conocido como The Troubles), y durante 12 años lo investigó, estudió y escribió sobre él. Nadie sabría más que ella sobre el tema. Ante la pregunta de si en algún punto de su estancia llegó a pensar que el conflicto le pertenecía de algún modo, ella contesta "la respuesta corta es que sí".

Entrevistas / Un milagro en el tiempo

 

Los 50 mejores libros 

de 2020

ENTREVISTAS

Un milagro en el tiempo

Antonio Bordón
7 de diciembre de 2020

Si existe cierta unanimidad en señalar a The Paris Review como una de las mejores revistas literarias del pasado siglo, también debería haberla para saludar la publicación en formato libro de las entrevistas realizadas por la revista a lo largo de sesenta y siete años a un centenar de autores y autoras de América y Europa como el acontecimiento literario de este siglo. The Paris Review. Entrevistas (1953-2012), publicado recientemente por la editorial Acantilado en dos volúmenes de 2.832 páginas, podría haberse titulado El canon occidental de la entrevista, ya que el resultado es lo más parecido a una gran master class de literatura, impartida por nombres que con sólo pronunciarlos aceleran el ritmo cardiaco y provocan sudoración, temblor y vértigo: E. M. Forster, Ernest Hemingway, William Faulkner, T.S. Eliot, Robert Lowell, Isaak Dinesen, Truman Capote, Aldous Huxley, Boris Pasternak, Vladimir Nabokov, Louis-Ferdinand Céline, Jorge Luis Borges, Jack Kerouac, Raymond Carver, Julio Cortázar, Milan Kundera, Marguerite Yourcenar, Iris Murdoch, Kurt Vonnegut, Joan Didion, Nadine Gordimer, Don DeLillo, Susan Sontag, Ian McEwan, Paul Auster, Haruki Murakami, Salman Rushdie, Umberto Eco, Gabriel García Márquez y Camilo José Cela, entre otros. La revista The Paris Review nació en París en 1953, y se mudó a Nueva York, a la Calle 72, en 1973, conservando su legendario nombre y facturando una devoción por la letra impresa sin fecha de caducidad. Es imposible destacar de entre el centenar de entrevistas que conforman la edición española de The Paris Review —libro que según la editora Sandra Ollo ha llevado casi cinco años de trabajo*, como si no perteneciera a un tiempo concreto—, una entrevista por encima de otra. Todas las entrevistas tienen algo que contar, pero sobre todo están abiertas a tantas lecturas como páginas tiene el libro. Los autores no sólo hablan sobre su obra sino también sobre la obra de los demás. Así, para Huxley, entrevistado por Raymond Fraser y George Wickes (1960), el Ulises de Joyce “es un libro extraordinario, pero gran parte del libro consiste en muestras bastantes extensas de cómo no hay que escribir una novela”. De la obra de Virginia Woolf, opina por el contrario que la autora de La señora Dalloway “tiene una mirada de una clarividencia increíble, pero es como si lo observara todo a través de un cristal. Nunca toca nada”. Por su parte, Nabokov confiesa a su entrevistador, Herbert Gold (1967), haber leído de E.M. Forster, novelista que abre el primer volumen de The Paris Review, un único libro “que, por cierto, no me gustó**”. Pero más allá de los dimes y diretes entre entrevistador y entrevistado, el lector encontrará algo que aprender en cada una de sus páginas sobre la mejor literatura occidental moderna. Si París no se acaba nunca —en la feliz expresión de Enrique Vila-Matas***—,The Paris Review tampoco. Es un libro para leer y releer y volver a él cuantas veces haga falta. Hay muy pocos libros de los que se puedan decir que son un milagro sostenido en el tiempo.

Los 50 mejores libros de 2020 / Memoria y olvido

 

Los mejores libros de 2020

MEMORIA 

Y OLVIDO

ANTONIO BORDÓN

1 de diciembre de 2020

Por el espacio que los periódicos y las revistas les dedica, parece que las listas son el principal tema de interés cuando llega diciembre. Vivimos en una cultura que otorga un gran valor a las listas. En El infinito junco, la escritora y ensayista Irene Vallejo explica que: “Nos pasamos la vida haciendo listas, leyéndolas, memorizándolas, rompiéndolas, arrojándolas a la basura, tachando los objetivos cumplidos, aborreciéndolas y amándolas. Las mejores son las que conceden importancia a lo que enumeran y tratan de darle sentido. Las que acarician los detalles y la singularidad del mundo, impidiendo que perdamos de vista aquello que es valioso. Aunque ahora, en pleno bombardeo de fin de año, nos saturan tanto que apetece ponerlas en la lista negra”. No sé cómo encaja mi lista de libros favoritos de ficción y no ficción (de pretensiones mucho más modestas que la de los grandes rotativos nacionales) de 2020 en esta teoría, pero es cierto, hasta cierto punto. Las listas están hechas de memoria y olvido, más lo segundo que lo primero. Acaso porque, como escribió la legendaria editora de Vogue Diana Vreeland en sus memorias —tituladas con sus iniciales D.V., en un alarde más de economía que de prepotencia—: “Detesto la nostalgia. [...] No creo en nada anterior a la penicilina”. Les diré en lo que yo creo. Creo en la lectura, en la tarea de abandonarme, sustraerme, ausentarme, abismarme en esa dulce hendidura de un libro abierto entre las manos, con el corazón palpitándome en el pecho como si de un momento a otro fueran a cortar la luz.

Ficción

1 Mi gato Yugoslavia de Pajtim Statovci (Alianza)

2 GRM Brainfuck de Sibylle Berg (Alianza)

3 La vida lenta de Abdelá Taia (Cabaret Voltaire)

4 El club de Leonard Michaels (Malas tierras)

5 Otoño de Ali Smith (Nórdica)

6 Mi hermano de Afonso Reis Cabral (Acantilado)

7 En la Tierra somos fugazmente grandiosos de Ocean Vuong (Anagrama)

8 Quien sabe si mañana seguiremos aquí de Kim Young-Ha (Temas de hoy)

9 Mengele zoo de Gert Nygårdshaug (Capitán Swing)

10 El muro de John Lanchester (Anagrama)

11 El monstruo de la memoria de Yishai Sarid (Sigilo)

12 Himno de Ayn Rand (Deusto)

No Ficción

1 Cómo ser antirracista de Ibram X. Kendi (Rayo verde)

2 Hombres justos de Ivan Jablonka (Anagrama)

3 Blanco de Bret Easton Ellis (Literatura Random House)

4 D.V. de Diana Vreeland (Superflua)

5 Llamadme Ismael de Charles Olson (Siruela)

6 Hemingway en Otoño de Andrea di Robilant (Hatari Books)

7 Maternidad y creación de VV.AA. (Alba)

8 El arte de la crueldad de Maggie Nelson (Tres puntos)

9 Sontag de Benjamin Moser (Anagrama)

10 Cuando los inviernos eran inviernos de Bernd Brunner (Acantilado)

11 Los europeos de Orlando Figes (Taurus)

12 El piano soviético de Luca Ciammarughi (Scherzo & Antonio Machado Libros)

Cuentos

1 El hombre sin amor de Eduard Limónov (Fulgencio Pimentel)

2 Cuentos de Thomas Wolfe (Páginas de Espuma)

3 Relatos de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Anagrama)

4 El hombre ilustrado de Ray Bradbury (Minotauro)

5 Hija de sangre y otros relatos de Octavia Butler (Consonni)

6 Rotos de Don Winslow (Harper Collins)

7 Quiénes son y qué sienten las plantas carnívoras de Alicia Schrödinger (Siruela)

8 Viajeros. De Jonathan Swift a Alan Hollinghurst de AA.VV. (Alba)

9 Propiedad privada de Lionel Shriver (Anagrama)

10 Camino a Macondo de Gabriel García Márquez (Literatura Random House)

11 Narraciones románticas alemanas de VV.AA. (Galaxia Gutenberg)

12 Cuentos completos de Lorrie Moore (Seix Barral)

DURANTE MUCHO TIEMPO

Lee Miller fotografiada en 1928 por Edward Steichen, con un vestido de Lucien Lelong

Lee Miller: mucho más que la musa de Man Ray o la mujer en la bañera de Hitler

Fue epítome de la belleza en los años veinte, en los que triunfó como modelo; coqueteó con la fotografía más experimental y se convirtió en una de las primeras mujeres corresponsales de guerra. El documental Lee Miller: musa y corresponsal de guerra (Movistar+) repasa sus logros.

PATRICIA RODRÍGUEZ | 15 SEP 2020 20:49

Posó para fotógrafos como Edward Steichen o George Hoyningen-Huene, exploró las posibilidades de la solarización en fotografía junto a Man Ray y cubrió la Segunda Guerra Mundial para Vogue. El día que Hitler se suicidó, ella se retrataba en la bañera de su casa de Múnich, Pablo Picasso la pintó seis veces y Jean Cocteau la incluyó en su cinta La sangre de un poeta. Pero para su único hijo, Anthony Penrose, Elizabeth Lee Miller (1907-1977) era solo una mujer borracha y depresiva: “Su muerte me afectó muy poco. No lloré por ella hasta que empecé a escribir su biografía”, cuenta en el documental Lee Miller: musa y corresponsal de guerra. Las muchas vidas de la fotógrafa hoy protagonizan novelas o biografías, pero permanecieron olvidadas durante años. La propia Miller se encargó de enterrar su pasado en cajas en el ático de la casa de Sussex en la que pasó sus últimos años, reconvertida en cocinera. Hasta su obituario en The New York Times desechó su apellido y la redujo a ‘Lady Penrose’.

Fotógrafos españoles / Sergio Vargas

Sergio Vargas©

Sergio Vargas es un fotógrafo freelance nacido en Bilbao y que vive y trabaja actualmente en Menorca, isla que me trae grandes recuerdos de gente y lugares, y en la que estuve a punto de quedarme a vivir hace ya un tiempo. Como muy bien lo define Jordi en Pasa la vida sus trabajos tienen una luz espectacular y cuando trata o envejece sus fotos lo hace de una forma muy elegante y original. Contrasta además con mucho acierto sus fotografías en blanco y negro con las de color, dejándote en ambos casos con la duda de cual alcanza un mayor grado de belleza y frescura.

Sergio Vargas©

Sergio Vargas

Vincent Peters / Analogic Art

 

Scarlett Johansson
Foto de Vincent Peters

Vincent Peters 

Analogic Art

“Hacer una foto es como resumir toda una conversación en una sola palabra. Se trata de empatía y confianza. Una imagen se vuelve especial cuando transmite algo sobre el sujeto, el fotógrafo y la fotografía como forma de arte. De hecho, un retrato dice más sobre los tiempos que sobre la persona. En diferentes épocas buscamos diferentes modelos a seguir, diferentes arquetipos con los que relacionarnos al tratar de entender nuestro tiempo.” Vincent Peters

©Vincent Peters

©Vincent Peters

Andy Gotts / La experiencia de fotografiar a grandes estrellas

Jeremy Irons
Foto de Andy Gotts

La experiencia de fotografiar a grandes estrellas del cine

Durante más de dos décadas, el británico Andy Gotts se ha dedicado a fotografiar a actores famosos, desde Tony Curtis a Penélope Cruz. En esta selección de imágenes, Gotts cuenta cómo fue retratar a estas estrellas.

BBC MUNDO

22 de enero de 2014

Morgan Freeman

Durante más de dos décadas Andy Gotts se ha dedicado a fotografiar a famosos, a menudo en blanco y negro, y siempre lo ha hecho con gran imaginación para destacar un aspecto de la personalidad del retratado.

 

La explosión literaria del Pacífico: una mirada distinta a Colombia

Tomás González o Pilar Quintana muestran la riqueza de una realidad compleja y exuberante hasta ahora ignorada y que cuenta con una buena cantera de autores

Camila Osorio

México, 21 de febrero de 2021

El escritor colombiano Tomás González, en una imagen promocional de 2012. Foto de JUAN CARLOS SIERRA 

La madre de Ignacio Gutiérrez —un radiólogo de buen humor que vive en Medellín— tiene 91 años y un deseo clave antes de morir: ver ballenas. Pero no cualquier tipo de ballenas, dice, sino “ballenas que subían del agua y no volvían a bajar”. La anciana quiere contemplar las ballenas jorobadas que viajan todos los años desde el mar helado en el sur de Chile hasta aguas más cálidas en la costa pacífica colombiana. “Podría haber sido el final de mi mamá”, piensa Ignacio sobre la travesía de su familia por la densa selva del litoral pacífico colombiano, una de las esquinas más biodiversas del mundo. Una selva “hermosa e inhumana”, según Ignacio, el narrador en El fin del Oceáno Pacífico (Seix Barral), la nueva novela del escritor colombiano Tomás González (Medellín, 70 años). “Todos estábamos de acuerdo en que lo más importante era que mi mamá alcanzara a ver las ballenas, pasara lo que pasara”, escribe González en el libro.

Amaranta Hank / Por una oreja

 

Amaranta Hank

Amaranta Hank

POR UNA OREJA

https://www.youtube.com/watch?v=jcK_mVt2NmQ

La propuesta indecente de Amaranta Hank que Lokillo no aceptó | La Kalle

Amaranta Hank se casa

Foto de redes sociales.

Amaranta Hank se casó: 

él es el hombre que le robó 

el corazón a la actriz 

porno colombiana

El afortunado y envidiado hombre es David Ortíz, 

hijo del reconocido actor que falleció recientemente 

Alfonso Ortíz.

9 de Enero de 2021

Este viernes, Alejandra Omaña, más conocida como Amaranta Hank, la actriz porno, periodista y amor platónico de más de un colombiano, sorprendió a sus seguidores con las imágenes de su matrimonio por lo civil con David Ortíz. Esta noticia tomó por sorpresa a varios internautas, pues la relación no era pública, por lo que la noticia de la boda dejó anonadados a varios seguidores de la también escritora.

Lygia Fagundes Telles / La cacería

Lygia Fagundes Telles

LA CACERÍA

Traducción de Lilia Osorio

Lygia Fagundes Telles / A caçada

El almacén de antigüedades tenía el olor de un arca de sacristía, con sus paños revueltos y libros comidos de polilla. Con las puntas de los dedos el hombre tocó una pila de cuadros. Una mariposa levantó el vuelo y fue a chocar contra una imagen de manos mutiladas. 

-Bonita imagen -dijo. La vieja sacó una horquilla del rodete y se limpió la uña del pulgar. Volvió a ensartarla en el cabello. 

-Es un San Francisco. 

Lygia Fagundes Telles / Herbario

Lygia Fagundes Telles

HERBARIO

Traducido por Pedro Sevylla de Juana

Lygia Fagundes Telles / Herbarium

Todas las mañanas agarraba yo la cesta y me adentraba en el bosque, temblando por completo de pasión cuando descubría alguna hoja rara. Era miedosa, pero arriesgaba pies y manos al pasar por entre espinas, hormigueros y agujeros de animales (¿armadillo? ¿serpiente?), buscando la hoja más difícil, aquella que él examinaría largamente: la escogida iba al álbum de portada negra. Más tarde, formaría parte del herbario, tenía en su casa un herbario con casi dos mil especies de plantas. «Usted ha visto un herbario» – él lo quiso saber.

Lygia Fagundes Telles / Las hormigas

Lygia Fagundes Telles

Las hormigas

Traducción de Pedro Sevylla de Juana

Lygia Fagundes Telles / As formigas

Cuando mi prima y yo bajamos del taxi, ya era casi de noche. Nos quedamos quietas frente al viejo piso de ventanas ovaladas, como dos ojos tristes, uno de ellos vaciado de una pedrada. Bajé la maleta al suelo y apreté el brazo de mi prima.
-Es siniestro.

José Saramago / Lygia Fagundes Telles

Lygia Fagundes Telles

José Saramago

Lygia Fagundes Telles

14 de enero de 1998

Para los Cadernos de Literatura Brasileira, volúmenes monográficos que vienen siendo publicados semestralmente por el Instituto Moreira Salles de São Paulo, he escrito, sobre Lygia Fagundes Telles, las palabras que siguen. Hace tiempo me pidieron un texto sobre Jorge Amado, pero, desgraciadamente, por no encontrar el momento, no tuve cómo ponerlo en pie. Esta vez, la hora y el ánimo me han ayudado:

«Aunque ella esté a mil leguas de imaginárselo, hay un serio problema en mi relación con Lygia Fagundes Telles: no puedo acordarme de cuándo, dónde y cómo la conocí. Alguien podrá decir que el problema (suponiendo que haya motivos suficientes para llamarlo así) no tiene demasiada importancia, y además es frecuente, ay de nosotros, que nuestra frágil memoria se confunda cuando le pedimos exactitud en la localización temporal de ciertos episodios antiguos, y yo estaría de acuerdo con tan sensatas objeciones de no darse la intrigante circunstancia de creer que conozco a Lygia desde siempre. No necesito que me digan que eso es imposible: efectivamente, la primera vez que este lusiada pudo viajar a Brasil fue hace unos escasos quince años; además, está seguro de no haber visto a Lygia en esa ocasión, como tampoco cree haberla encontrado antes, en cualquiera de los viajes que ella hizo a Portugal. Pero lo que aquí importa, sobre todo, es que aunque consiguiese determinar, con precisión rigurosa, el día, la hora y el minuto en que aparecí para Lygia por primera vez o en que ella se me apareció a mí, estoy seguro de que, aun en ese caso, una voz me susurraría muy dentro: “Tu memoria se ha equivocado en las cuentas. Ya la conocías. La conoces desde siempre”.

José Saramago / El obrero que llegó al Nobel

 

Saramago, el obrero 

que llegó al Nobel: 

una literatura de compromiso, 

poesía, crítica y esperanza

El Premio Nobel de Literatura portugués desarrolló un estilo literario único e irrepetible y a lo largo de sus libros jamás claudicó en su mensaje de la necesidad de un cambio social. A 10 años de su muerte, un recorrido por su pensamiento e intereses, a través de sus novelas esenciales

Por

Juan Batalla

18 de Junio de 2020

Durante sus últimos años, los más fructíferos quizá, José Saramago habitó un paisaje lunar, despojado, una isla donde los volcanes habían borrado tiempo atrás todo atisbo de vida rural, a la que llamaba “el callejón del viento”, donde podía deambular tranquilo, lejos de los ruidos, lejos de las luces, y escribir. Y lo hizo de manera furiosa, reflexiva, creando enormes alegorías y metáforas, con textos con una potencia simbólica inaudita, que una vez comenzados eran máquinas que nunca se detenían, de las que no se puede bajar tampoco.

Jorge Amado y José Saramago. ZÉLIA GATTEI / FUNDACIÓN CASA DE JORGE AMADO

Las cartas en que Jorge Amado y José Saramago suspiraban por el Nobel

Un libro recoge la correspondencia que mantuvieron los dos escritores en lengua portuguesa a su vejez

JAVIER MARTÍN DEL BARRIO
Lisboa 16 NOV 2017 - 02:39 COT

Fue una amistad de senectud. El brasileño, con los 80 cumplidos, el portugués con diez menos. Durante cinco años, de 1992 a 1997, Amado y Saramago se cruzaron cartas y faxes para comentar sus achaques literarios y de salud, propios de la edad y de la profesión. Paloma, hija del brasileño, y Ricardo Viel, de la Fundación del Nobel portugués, han organizado y seleccionado aquella relación epistolar para el libro Jorge Amado José Saramago, con un mar en medio.