 |
| Ilustración de Tomi Ungerer |
El regreso de Tomi Ungerer
Por: Virginia Collera | 31 de enero de 2014
31 de enero de 2014
El ilustrador Tomi Ungerer dedicó su último libro El hombre niebla –elegido por los expertos de Babelia como el mejor álbum ilustrado de 2013– a Irlanda, país en el que vive apaciblemente desde 1976. Seis años abandonaba Estados Unidos en un exilio forzoso.
Pero empecemos por el principio.
En la veintena, Tomi Ungerer (Estrasburgo, 1931) se mudó a Nueva York en 1956 –le fascinaba la cultura estadounidense- con 60 dólares en el bolsillo y “un baúl lleno de dibujos y manuscritos”. Sus trabajos no tardaron en aparecer en cabeceras como Esquire, Life, Harper’s Bazaar, The Village Voice, The New York Times y tan solo un año después de su desembarco publicaba el libro para niños The Mellops go Flying. En el siguiente lustro terminaría la saga de los Mellops y firmaría cuatro títulos más, todos ellos protagonizados por personajes improbables para la época: Críctor –una boa constrictor–, Adelaida –una cangura voladora–, Emil –un pulpo–, Rufus –un murciélago– o Los tres bandidos –a los que una niña huérfana mete en vereda–.
Ungerer creció en la Alemania de Hitler y en los sesenta fue muy activo políticamente, pero en el origen de ese exilio no están los legendarios carteles que creó defendiendo los derechos civiles y rechazando la guerra de Vietman -al tiempo que acumulaba elogios entre la prensa especializada en literatura infantil-, sino sus dibujos y libros eróticos como Fornicon o el kamasutra batracio The joy of frogs.
'Kiss for peace' (1967) de Tomi Ungerer.
En pleno éxito de crítica y ventas, Ungerer asistió a un congreso literario en el que, además de celebrar su talento, le preguntaron por su obra erótica... Ahí empezó la pesadilla. Sus libros empezaron a desaparecer de las estanterías de librerías y bibliotecas. Su fama crecía imparable en Europa y Japón, pero Estados Unidos no le perdonaba sus pervesiones ilustradas. El propio Ungerer habla sobre el episodio en el documental -financiado gracias a Kickstarter- La historia de Tomi Ungerer (que se puede ver en Canal Plus Extra y Yomvi).
En 2008 la exquisita editorial Phaidon se propuso reivindicar a un autor fundamental en la literatura infantil -según Maurice Sendak, Ungerer era "un genio"- con la reedición en inglés de casi la totalidad de su bibliografía (en Estados Unidos seguía descatalogada).
En español la obra de Ungerer está repartida en varias editoriales -Anaya, Lóguez, Ekaré, Libros del Zorro Rojo- y Kalandraka acaba de recuperar Adelaida, la historia de la cangura voladora a la que no le importa ser diferente.
Adelaida de Tomi Ungerer está editado por Kalandraka. La historia de Tomi Ungerertodavía puede verse en Canal Plus Extra y está disponible en Yomvi.
DE OTROS MUNDOS
El regreso de Tomi Ungerer
Letras robadas / Los mejores albumes de 2013
Tomi Ungerer / La pesadilla de los pedagogos
Tomi Ungerer / Femmes fatales
Tomi Ungerer por Diego Monguelli
Muere el ilustrador Tomi Ungerer, célebre por sus libros para niños
RIMBAUD
Tomi Ungerer / Pourquoi / Question d'enfants
Tomi est nommé “Commandeur dans l’Ordre du Mérite National”
Tomi Ungerer / Femmes fatales I
Tomi Ungerer / Femmes fatales II
Tomi Ungerer / Peut-on penser quand on est mort / Question d'enfants
DRAGON
The illustrated man / Tomi Ungerer takes on nazis, nudes, and children's books
Tomi Ungerer / A big kid
Tomi Ungerer / Commandeur de l’Ordre national du Mérite
The Fornicon / The erotic art of Tomi Ungerer
Tomi Ungerer / A Perpetual Outsider With a Museum of His Own
Tomi Ungerer / Waiting for Godot
BIOGRAPHIES II
Tomi Ungerer
No hay comentarios:
Publicar un comentario