Junzaburo Nishiwaki
POEMA
Al término de un viaje, salir a otro viaje.
Lo de la tierra retorna a la tierra.
Este jarro, al romperse, se vuelve eternidad.
El viaje se va llevado por el río.
Si extiendo la mano para sacarlo del agua
se vuelve espuma.
El sol de otoño se filtra
por mi sombrilla de paja, húmeda de sueño.
Compilador: Sergio Mondragón, Traducción: Atsuko Tanabe, "Un rebaño bajo el sol. Poesía japonesa moderna", Universidad Autónoma Metropolitana, 1988, México, p. 117.
No hay comentarios:
Publicar un comentario