Hélène Cardona / Un trabajo de orfebre

Hélène Cardona 

UN TRABAJO DE ORFEBRE

Hélène Cardona / Woodwork (Kiss)

Hélène Cardona /  Travail d’orfèvre (Rimbaud)

Si pudiera reunir toda la tristeza del mundo,
toda la tristeza que arrastro dentro de mí,
en una calabaza,
la sacudiría de vez en cuando
para que cantara
y me recordara quién era yo,
la bendeciría por lo que me había enseñado
contemplándola con amor
para que no huyera y se escapara de su recipiente.

Hélène Cardona 
Life in Suspension
Salmon Poetry, 2016