Woody Allen on Life / An Old Joke

Woody Allen

Voice: Woody Allen

WOODY ALLEN ON LIFE

There's an old joke - um... two elderly women are at a Catskill mountain resort, and one of 'em says, "Boy, the food at this place is really terrible." The other one says, "Yeah, I know; and such small portions." Well, that's essentially how I feel about life - full of loneliness, and misery, and suffering, and unhappiness, and it's all over much too quickly.

Woody Allen

Alvy Singer, Annie Hall

Woody Allen

SOBRE LA VIDA

Traducción de Verónica Arciniegas

Es un viejo chiste.  Um... Dos ancianas se encuentran en un centro vacacional en la montaña de Catskill, y una de ellas dice: "Oye, la comida en este lugar es realmente terrible". La otra dice: "Sí, lo sé, y qué porciones tan pequeñas". Bueno, básicamente así es como me siento con la vida: llena de soledad, miseria,  sufrimiento,  infelicidad. Y todo pasa demasiado rápido.

Woody Allen

Alvy Singer, Annie Hall

Lea, además

BIOGRAFÍA DE WOODY ALLEN