Bukowski / Zapatos

Fotografía de Helmut Newton

Charles Bukowski

ZAPATOS

Traducción de Triunfo Arciniegas

Shoes

Cuando eres joven

un par de zapatos de mujer,

puntiagudos,

inmóviles,

abandonados

en el armario,

pueden estremecerte

hasta los huesos;

cuando eres viejo

son tan solo

un par de zapatos

sin nadie,

vacíos,

y así

está bien.