Joe Biden / Original Sin

 

ORIGINAL SIN

Jake Tapper y Alex Thompson emiten en ORIGINAL SIN un veredicto mordaz sobre un encubrimiento que pudo haber costado a los demócratas las elecciones de 2024.

***

Joe Biden confundió su victoria de 2020 con un mandato arrollador, similar al de Roosevelt. Oficialmente, eso fue antes de que la edad y el deterioro lo afectaran. Para su desgracia, en junio de 2024, el debacle de un debate contra Donald Trump confirmó lo que los expertos en Washington solo se habían atrevido a susurrar, pero que la mayoría de los votantes ya sabían: Biden no debería haber buscado la reelección.

Menos de un mes después, fue destituido, reemplazado como candidato demócrata por su vicepresidenta, Kamala Harris . Ahora, Trump se descontrola y el legado de Biden queda sepultado bajo un mar de reportajes poco amables y muestras de compasión tras la noticia de su cáncer.

"Fue una abominación", dijo un destacado estratega demócrata, según Jake Tapper y Alex Thompson. "Le robó una elección al Partido Demócrata; se la robó al pueblo estadounidense".

Tapper y Thompson coinciden. En más de 350 páginas absorbentes, ofrecen un juicio mordaz, escrito con incisividad y con buenas fuentes.

Los dos reporteros hablaron con unas 200 personas, entre ellas miembros del Congreso, personal de la Casa Blanca y miembros de la campaña. Al parecer, algunos alertaron sobre la agudeza mental de Biden y los desesperados esfuerzos de sus asesores por ocultar su deterioro. La alarma no fue escuchada.

Tapper es el presentador principal de CNN en Washington D. C. y el principal corresponsal en Washington. Thompson es corresponsal político nacional de Axios y colaborador de CNN. Su discurso en la reciente cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca fue memorable.

“El declive del presidente Biden y su encubrimiento por parte de su entorno nos recuerda que toda Casa Blanca, independientemente de su partido, es capaz de engañar”, dijo Thompson. “Nosotros, incluido yo mismo, nos perdimos gran parte de esta historia. Y por eso, algunas personas confían menos en nosotros. Tenemos cierta responsabilidad por el bajo nivel de confianza en los medios de comunicación”.

Original Sin empieza con fuerza. Su primer capítulo se titula "Nos jodió", a partir de una cita oficial de David Plouffe, asesor principal de la campaña de Harris, antes de que este último fuera el responsable de la campaña ganadora de Barack Obama en 2008. "Biden nos jodió muchísimo como partido", dice Plouffe. Harris fue un "gran soldado", pero la contienda fue "una maldita pesadilla...".

"Y todo es culpa de Biden... Nos jodió por completo". Intenta volver a meter la pasta de dientes en el tubo. Por otro lado, Plouffe no revela qué sabía Harris sobre la aptitud física de Biden ni cuándo lo supo.

Los leales a Biden también le devuelven el favor, escriben los autores: «Muchos… sintieron que Harris no se esforzó y que, además, no era una buena persona. Algunos expresaron discretamente su arrepentimiento: Deberían haber elegido a [Gretchen] Whitmer», la gobernadora demócrata de Michigan.

Tapper y Thompson informan sobre hechos políticos crudos. En 2020, la política identitaria jugó un papel crucial en la elección de Biden como vicepresidente. "Todo se reduce a si tiene una mujer hispana o una mujer negra", dijo entonces Harry Reid, exlíder demócrata del Senado .

Tapper y Thompson dejan al descubierto un sentimiento de traición.

“La presidencia requiere a alguien que pueda actuar a las 2 de la madrugada durante una emergencia”, escriben. “Los secretarios de gabinete de la propia administración [de Biden] nos dijeron que para 2024, no se podía confiar en él para esto”.

Sin embargo, Biden y sus secuaces se aseguraron de despejar el campo. El representante Dean Phillips de Minnesota, el único rival de Biden entre los funcionarios electos, nunca tuvo una oportunidad. Los gobernadores se mantuvieron al margen.

Tapper y Thompson nos cuentan que un alto funcionario de la Casa Blanca se fue porque no creía que Biden debiera volver a presentarse. Biden había sido aislado del personal para proteger su declive.

“Adoro a Joe Biden ”, continúa el asesor anónimo. “En cuanto a decencia, pocos en política lo son. Aun así, fue un flaco favor al país y al partido que su familia y sus asesores le permitieran volver a presentarse”.

Eso se queda corto. La portada de Original Sin muestra a Biden con las manos cubriéndose los ojos. El expresidente, su familia y sus asesores más cercanos —conocidos aquí como el "politburó"— vivían en un mundo de hechos alternativos.

“La mayor fortaleza de los Biden es vivir en su propia realidad”, les dice una fuente a Tapper y Thompson. “Y el propio Biden tiene un don para crearla: Beau no va a morir. La sobriedad de Hunter es estable … Joe siempre dice la verdad. A Joe le importa más su familia que su propia ambición… Se aferran a la narrativa y la repiten”.

Como decía Lewis Carroll: “Lo he dicho tres veces: lo que os digo tres veces es verdad”.

El declive de Biden no fue repentino, según Tapper y Thompson. Las señales ya se percibían desde hacía años: «Durante una agotadora gira en autobús de ocho días por Iowa en diciembre de 2019, Biden hizo reflexionar a sus asesores. Mientras se preparaba, le costaba recordar el nombre de su asesor de toda la vida, Mike Donilon. 'Ya saben, ya saben', decía, buscándolo a tientas».

Donilon había trabajado con Biden durante casi 40 años. Debería haber sido hora de empezar a preocuparse. El encubrimiento y la negación son fundamentales en la saga Biden.

Esta semana trajo el diagnóstico de Biden.

“No desarrolló cáncer de próstata metastásico en los últimos 100 o 200 días”, declaró el médico Zeke Emanuel a MSNBC el lunes. “Lo tuvo mientras era presidente. Probablemente lo tuvo al inicio de su presidencia, en 2021… No creo que haya ninguna discrepancia al respecto”.

El hermano de Emanuel, Rahm, fue embajador de Biden en Japón, y antes de eso jefe de gabinete de Obama.

Los demócratas deben abordar estas heridas autoinfligidas. La desaprobación de Trump podría ser suficiente para recuperar la Cámara el próximo año. Pero será necesario ajustar cuentas y reorientar el rumbo para recuperar la Casa Blanca. La imagen del partido se está desvaneciendo.

Por ahora, Trump es la excepción que confirma la regla: Estados Unidos no es un país para presidentes viejos.

Original Sin se publica en Estados Unidos por Penguin Random House

Lloyd Green
The guardian, 25 de mayo de 2025