 |
| William Boyd |
William Boyd: “La fantasía es un género que ya no soporto”
El novelista explica por qué no puede leer a J. R. R. Tolkien, por qué está enganchado a Muriel Spark y obsesionado con James Joyce
Viernes 1 de noviembre de 2024 10.00 GMT
Mi primer recuerdo de lectura
Nací en África occidental, en Ghana, en 1952. Tenía unos cinco años y leí El libro de la selva, de Rudyard Kipling, en una edición de gran formato y profusamente ilustrada.
Mi libro favorito de la infancia:
los cuentos de Basil Duke Lee de F. Scott Fitzgerald . No son muy conocidos, los leí cuando era adolescente. Son muy autobiográficos: Fitzgerald escribía sobre su propia adolescencia. Por primera vez me pareció que un escritor me hablaba directamente. «Sí», pensé, «esto es exactamente lo que siento».
El libro que me cambió cuando era adolescente
fue Catch-22, de Joseph Heller. Lo leí, completamente absorto, en un vuelo nocturno de Londres a Lagos, donde vivía mi familia en ese momento. Era 1970 y yo tenía 18 años. Pensé que era la novela más maravillosa jamás escrita: divertida, cruel, absurda, desafiante y brillantemente antibélica. Y estaba volando hacia la guerra civil de Nigeria, la guerra de Biafra. El arte y la vida se unían.
El libro que me hizo cambiar de opinión:
Mister Johnson, de Joyce Cary. Otro libro africano sobre un joven empleado nigeriano que trabajaba para un funcionario de distrito en la década de 1920. Cuando era adolescente y crecí en Nigeria, teníamos un cocinero llamado Mr. Johnson. Eso fue lo que me atrajo de la obra maestra de Cary, que me resultó reveladora por su empatía y honestidad. Cary me abrió los ojos al África en la que vivía. Más tarde, casualmente, escribí una introducción al libro y, más tarde, lo adapté para una película dirigida por Bruce Beresford.
El libro que me hizo querer ser escritor:
The Heart of the Matter, de Graham Greene. La novela se desarrolla en Sierra Leona durante la Segunda Guerra Mundial, un país del oeste de África que había visitado, muy similar a los dos países en los que había vivido, Ghana y Nigeria. Lo leí cuando era adolescente y por primera vez vi cómo la experiencia personal de un lugar (su paisaje, su atmósfera, su clima, sus texturas) podía transformarse en ficción, en arte.
La autora a la que volví fue
Muriel Spark . Creo que leí su obra por primera vez cuando era demasiado joven; no podía conectar con su ingeniosa y oblicua austeridad, su visión seca e irónica del mundo. Luego, muchos años después, me pidieron que reseñara A Far Cry from Kensington. Y de repente me enganché. He leído todo lo que ha escrito.
El libro que releí
es Ulises, de James Joyce. Soy un joyceano obsesivo, me fascina tanto el autor como la obra, pero siempre vuelvo a Ulises. Por alguna razón, tengo unos ocho ejemplares.
El libro que nunca más pude leer
El Señor de los Anillos. Lo leí a los 12 años y me fascinó. Esa es la edad para leer a Tolkien. La fantasía es un género que ya no soporto.
El libro que descubrí más tarde en la vida:
El intocable, de John Banville.
El libro que estoy leyendo actualmente es
The Echoes de Evie Wyld.
Mi lectura reconfortante fue
Pálido fuego de Vladimir Nabokov.
No hay comentarios:
Publicar un comentario