Páginas

lunes, 7 de noviembre de 2011

Vinícius de Moraes / Tarde de autógrafos en el MAM


Adrian Donoghue
Faces in the Street
Vinícius de Moraes

TARDE DE AUTÓGRAFOS NO MAM
e viagem a São Paulo


No Museu de Arte Moderna
(Depois de uma entrevista à imprensa
Em casa de Rubem Braga)
Autografamos juntos nossos poemas>
Dia seguinte, em São Paulo
Para onde partimos de trem
E nos hospedamos no Cà d´Oro
Inauguraste a estátua
De Flávio de Carvalho
Em homenagem a Lorca
E que pouco mais tarde
Amanheceu no chão desmantelada
Pelo homens do Ódio.


Fotografía de Anja Millen

Vinícius de Moraes
TARDE DE AUTÓGRAFOS EM EL MAM
y viaje a São Paulo


En el Museo de Arte Moderno
(Después de una entrevista a la prensa
En la casa de Rubem Braga)
Autografiamos juntos nuestros poemas.
Al día siguiente, en São Paulo
Donde fuimos en tren
Y nos hospedamos em Cà d´Oro
Inauguraste la estatura
De Flavio de Carvalhos
En homenaje a Lorca
Y que poco más tarde
Amaneció en el suelo desmantelada
Por los hombres del odio.



No hay comentarios:

Publicar un comentario